Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7117 comentários
новости украины сейчас
Стремитесь о увлекательном путешествии у Великого Озера? Тогда туры на байкал зимой 2025 собраны в одном месте, дабы вы могли по-настоящему наслаждаться каждого мгновения. Академия профессионалов подготовила 79 туров — от майских цветущих пейзажей до снежных фантазий на Ольхоне. С помощью удобного порталу и аккуратных критериев выбор идеального путешествия займёт лишь несколько секунд, а хлопоты вы покинете.
Вдобавок доступны бизнес-выезды, семейные туры и бестселлеры по льготным ценам. На сайте туры-на-байкал.рф вы найдёте уникальные предложения без неявных сюрпризов. Здесь ждут лучшие экскурсии на ольхоне яхт-туры, круизы вокруг Ольхона, походы в заповедники. Помимо этого, непрерывная поддержка и адаптивная система оплаты — ваши непоколебимые спутники в планировании. Кроме того рейтинг 10/10 от настоящих туристов гарантирует превосходство. Не пропустите супер-скидки и оформите бронь прямо немедля!
украина последние новости
самые свежие новости сша
Также рекомендую вам почитать по теме - https://ancientcivs.ru .
И еще вот - https://l-spb.ru .
Индивидуальный пошив штор, профессиональный пошив штор..
Пошив штор для вашего дома, по доступным ценам..
Эксклюзивные решения в пошиве штор, с использованием лучших тканей..
Дизайнерские шторы на заказ, звоните сейчас..
Профессиональный пошив штор с монтажом, по вашим требованиям..
Лучшие ткани для пошива штор, гарантия качества..
Пошив штор по индивидуальному заказу, Пускай ваш дом засияет..
Шторы на любой вкус и цвет, вам под силу..
Пошив штор из эксклюзивных тканей, по вашим желанием..
Экспертный пошив штор в кратчайшие сроки, оформляйте заказ онлайн..
Мастера по пошиву штор, гарантия соответствия..
Премиум пошив штор для интерьера, по индивидуальному дизайну..
Пошив штор с профессиональным монтажом, под ключ..
Индивидуальный дизайн штор, по вашим требованиям..
Пошив штор для любого помещения, по вашим размерам..
Лучшие ткани для пошива штор, от лучших мастеров..
Создаем шторы, которые преобразят ваш интерьер, по оптимальной цене..
пошив штор пошив штор . +7 (499) 460-69-87
новости сво на украине
новости политики россии и мира сегодня свежие
новости россии читать сегодня
сша последние новости
Deixe um comentário