Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7085 comentários
Ищете надежное решение для контроля территории? В Иркутске доступны передовые технологии видеонаблюдения Иркутск, которые соответствуют всем стандартам качества. Доверьте монтаж профессионалам, чтобы быть уверенными в эффективности системы. Безопасность начинается с правильного выбора оборудования.
I'm really loving the theme/design of your blog.
Do you ever run into any browser compatibility
issues? A couple of my blog readers have complained about my
website not working correctly in Explorer but looks great in Opera.
Do you have any suggestions to help fix this issue?
Также рекомендую вам почитать по теме - https://dtf.ru/luchshii-rating/3355654-top-10-knig-v-zhanre-eroticheskoe-fentezi-reiting-luchshih .
И еще вот - https://dtf.ru/luchshii-rating/3281592-top-10-mikserov-dlya-zefira-reiting-luchshih .
https://stir.ru/
Компания «Нефтемаш» из Ижевска — ваш надежный партнер в области технической комплектации. У нас вы сможете рти по техническому заданию из силиконовой резины с официальной сертификацией и точным соответствием ГОСТ. Мы предлагаем разнообразие продукции для машиностроения и различных отраслей. Хотите работать напрямую с производителем? Мы рядом — работаем по всей России.
На сайте neftemash18.ru вы легко найдете даже специфические товары — например афни 754171.003 или детали под заказ. Поставки без задержек, прозрачные условия, техническая поддержка. Свяжитесь с нами: +7(912)441-91-50. Надежность, проверенная временем!
Комплексный подход к безопасности объекта — это залог его защиты. Услуги по пожарной и экологической безопасности помогают предотвратить чрезвычайные ситуации и минимизировать их последствия. Обратитесь к профессионалам, чтобы получить качественные решения для вашего дома или бизнеса.
Компания «Нефтемаш» из Ижевска — стабильный поставщик в области промышленных решений. У нас вы сможете шток крейцкопфа нб 125.01 003 с гарантией качества и поддержкой технических требований. Мы предлагаем разнообразие продукции для энергетического сектора и других промышленных сфер. Хотите работать напрямую с производителем? Мы рядом — работаем по всей России.
На сайте neftemash18.ru вы легко найдете даже редкие позиции — например резинотехнические изделия под заказ или детали под заказ. Поставки без задержек, прозрачные условия, грамотные рекомендации. Свяжитесь с нами: +7(912)441-91-50. Проверено временем и партнерами!
вспененный полипропилен листовой
SMS activation service
Профессиональный сервисный центр по ремонту бытовой техники с выездом на дом.
Мы предлагаем:сервис центры бытовой техники москва
Наши мастера оперативно устранят неисправности вашего устройства в сервисе или с выездом на дом!
Deixe um comentário