Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7122 comentários

  • LloydWaype
    LloydWaype Quarta, 22 Mai 2024 14:53 Link do comentário

    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele


    last news about pele

    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele

  • Shawncof
    Shawncof Quarta, 22 Mai 2024 14:02 Link do comentário

    [url=https://igert2013.videohall.com/to_client?target=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://www.szdk.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://vacations-minnesota.com.xx3.kz/go.php?url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://ultimate.dezerit.org.ua/redirect?url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://w.lostbush.com/cgi-bin/atx/out.cgi?id=422&tag=toplist&trade=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://empleo.ucr.ac.cr/empleo/abrirab_enlaceInteres.do?eid=7&u=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://fid.com.ua/redirect/?go=http:///https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://demo2.mainspringmc.com/theuinunfdemochallenge/share.htm?url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://yarmoto.com/bitrix/redirect.php?goto=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://titanquest.org.ua/go?https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://www.jabcomix.com/cgi-bin/links/out.cgi?id=3dgspot&url=//https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=https://beyaz.az/go.php?url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://cse.google.co.vi/url?sa=t&url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://womansoul.ru/redirect?url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]
    [url=http://www.akcniceny.cz/php/reklama/redir.php?id=8905&url=https://edson-pele-br.biz]pele[/url]


    last news about pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele
    pele

  • XRumer23woupt
    XRumer23woupt Quarta, 22 Mai 2024 12:15 Link do comentário

    Проверить перевод usdt trc20


    Значимость проверки транзакции USDT TRC-20

    Транзакции USDT в рамках сети TRC20 демонстрируют возрастающую востребованность, тем не менее необходимо являться крайне осторожными в процессе этих зачислении.

    Указанный форма переводов нередко используется для отмывания финансов, приобретенных нелегальным способом.

    Главный факторов риска зачисления USDT по сети TRC20 - заключается в том, что они могут быть приобретены посредством разнообразных схем мошенничества, в том числе утраты конфиденциальной информации, поборы, кибератаки и прочие противоправные манипуляции. Зачисляя подобные операции, получатель неизменно выступаете подельником преступной активности.

    Вследствие этого особенно важно тщательно проверять источник каждого зачисляемого транзакции по USDT TRC20. Необходимо запрашивать посредством плательщика данные о законности средств, при незначительных вопросах - воздерживаться данные транзакций.


    Осознавайте, в ситуации, когда в результате выявления противоправных природы средств, получатель с высокой вероятностью будете подвергнуты мерам к взысканиям совместно вместе с плательщиком. В связи с этим лучше принять меры предосторожности и детально исследовать всевозможный трансфер, чем подвергать опасности своей репутацией и попасть в значительные законодательные неприятности.

    Демонстрация аккуратности во время сделках с использованием USDT TRC20 - выступает залог собственной денежной устойчивости а также предотвращение вовлечения в криминальные операции. Проявляйте аккуратными а также неизменно исследуйте происхождение цифровых валютных активов.

  • JasonCoews
    JasonCoews Quarta, 22 Mai 2024 12:09 Link do comentário

    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo


    last news about marselo

    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    a href=http://japantimes.jp.stratus.com/J-StrataSearch/info.php?a=marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo
    marselo

  • free online casino real money

    I really love your website.. Very nice colors & theme.
    Did you create this web site yourself? Please reply back as I'm looking to create
    my own blog and would love to learn where you got this from or what
    the theme is called. Many thanks!

  • Danielmomma
    Danielmomma Quarta, 22 Mai 2024 05:14 Link do comentário

    1Вин абсолютно не идеальное казино, да и как бк тоже имеет недостатки. Тем не менее, я остаюсь в казино и продолжаю играть. Трудности меня закалили, позволили приспособиться 1вин казино

  • Verzaima
    Verzaima Quarta, 22 Mai 2024 04:43 Link do comentário

    Наш Telegram-канал – это ваш надежный помощник в поиске финансовой помощи. Каждый день мы проверяем новые МФО и публикуем самую актуальную информацию. Хотите получить деньги быстро и без отказа? Мы расскажем вам про займы новые онлайн малоизвестные без отказа на карту. Теперь вы можете получить займ на карту, даже если у вас есть просрочки. Присоединяйтесь к нашему каналу и узнайте больше о выгодных предложениях от новых МФО!

  • Samreza
    Samreza Quarta, 22 Mai 2024 02:23 Link do comentário

    Лучшие книги по саморазвитию и советы по их применению ждут тебя на канале https://t.me/s/razvisam/. Узнай, как начать саморазвитие с пользой для себя и достигать своих целей. Подписывайся и развивайся вместе с нами!

  • Jokowi Harap Minyak Dunia

    Nice blog here! Also your website loads up very
    fast! What host aare you using? Can I get your affiliate
    link tto your host? I wksh my website loade up as fast as yours lol

  • https://www.merdeka.com/

    I appreciate, cause I found jist what I used to be having a loook for.
    You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a nicce day.
    Bye

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global