Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7124 comentários

  • где пройти аккредитацию медсестры

    Образование в области здравоохранения постоянно эволюционирует, и в этом контексте младший медицинский персонал сталкивается с необходимостью постоянного повышения своих профессиональных навыков. В ответ на это образовательные учреждения предлагают различные программы дистанционного обучения, специально адаптированные под нужды этой категории работников.

    Программы младший медицинский персонал обучение дистанционно предоставляют возможность изучения теоретических основ медицины, а также освоения практических навыков в удобной и гибкой форме. Это не только повышает уровень профессионализма медработников, но и способствует более качественному оказанию медицинских услуг.

    Курсы обучения включают в себя видеолекции, интерактивные симуляторы, тесты для самопроверки и доступ к электронным библиотекам. Такой подход позволяет медицинским работникам улучшить свои знания и навыки без необходимости отрываться от работы и личной жизни.

    Также советуем вам обратить внимание на повышение квалификации медицинских работников и ознакомиться с этим по лучше. У нас на сайте maps-edu вы можете задать вопросы и получить консультацию.

    Адрес: Иркутск, ул. Степана Разина, дом 6, офис 405.

  • первичная аккредитация медработников

    Когда я впервые услышал о необходимости набора баллов НМО для подтверждения своей квалификации, мне казалось, что это очередная бюрократическая волокита. Однако моя точка зрения изменилась после прохождения обучения. Я решил поделиться своим опытом, чтобы те, кто столкнулся с подобной необходимостью, могли сделать осознанный выбор.

    Процесс начался с поиска подходящего учебного центра. Мой выбор пал на программу обучение медработников нмо, и я ни на секунду не пожалел об этом. Сначала меня привлекло разумное соотношение цены и предлагаемого качества, а затем я оценил и другие аспекты.

    Преподаватели были профессионалами высокого уровня, многие из них практикующие врачи. Материалы курса были актуальны и полезны, что позволило мне не только набрать необходимые баллы, но и значительно повысить свои профессиональные компетенции. В ходе курса я углубил знания в специализированных областях и обменялся опытом с коллегами.

    Система обучения была гибкой, и это стало отличным решением для меня, так как моя рабочая график непредсказуем и требует постоянной адаптации. Мне предоставили возможность учиться в удобном для меня ритме, что было невероятно ценно.

    Также несомненным преимуществом стала техническая поддержка. Любые вопросы или сложности, возникающие в процессе обучения, решались оперативно. Это создавало чувство уверенности в том, что я не один в этом процессе.

    Итак, если вы перед выбором, где проходить обучение медработников нмо, смело рассматривайте эту программу. Инвестиции в ваше образование — это инвестиции в будущее вашей карьеры, и я могу уверенно сказать, что прохождение этого курса стало одним из лучших вложений в мою профессиональную жизнь.

    Также советуем вам обратить внимание на сайт аккредитации врачей и ознакомиться с этим по лучше. У нас на сайте maps-edu вы можете задать вопросы и получить консультацию.

    Адрес: Иркутск, ул. Степана Разина, дом 6, офис 405.

  • Scottjaich
    Scottjaich Terça, 07 Novembro 2023 18:17 Link do comentário

    Вам пригодится временные виртуальный номер. Они есть бесплатные. Но их очень быстро занимают https://stroiteli.liveforums.ru/viewtopic.php?id=2790 поэтому только и остается вам воспользоваться платными виртуальными номерами.

  • смотреть турецкие сериалы на русском языке

    Турецкое кино с каждым годом набирает все больше популярности среди российских кинолюбителей. Благодаря интернету, сегодня у нас есть уникальная возможность насладиться шедеврами турецкого кинематографа с русской озвучкой. Не нужно искать специализированные кинотеатры или ждать выхода DVD — достаточно зайти на сайт, где представлены турецкие фильмы онлайн русская озвучка, и выбрать кино на вечер.

    Такие фильмы, как «Мирный воин» и «К звездам», уже успели завоевать симпатии русскоязычных зрителей. Они позволяют глубже понять турецкую культуру, традиции и историю. Кроме того, благодаря профессиональной русской озвучке, просмотр становится максимально комфортным — можно полностью сосредоточиться на сюжете и визуальном ряде.

  • Lahore escort
    Lahore escort Terça, 07 Novembro 2023 12:31 Link do comentário

    Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles?
    I mean, what you say is important and everything. However
    think of if you added some great images or videos to give your posts more, "pop"!
    Your content is excellent but with images and videos, this site could definitely
    be one of the most beneficial in its field. Excellent blog!

  • gauraprema.com
    gauraprema.com Terça, 07 Novembro 2023 12:23 Link do comentário

    We're a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
    Your website offered us with valuable info to work on. You've done a
    formidable job and our entire community will be grateful
    to you.

  • sbo bet
    sbo bet Terça, 07 Novembro 2023 07:57 Link do comentário

    Thanks for finally writing about >Vai frio, fai frio ou está frio?
    - Associaçom de Estudos Galegos Loved it!

  • Santogaild
    Santogaild Terça, 07 Novembro 2023 04:33 Link do comentário

    За относительно небольшие деньги вы получаете активированный аккаунт Делимобиль, Яндекс Драйв, Ситидрайв, Белку Купить аккаунт каршеринга Для службы каршеринга, все выглядит так, как-будто автомобилем пользуется другой человек. Вуаля.

  • Carlosunups
    Carlosunups Terça, 07 Novembro 2023 00:57 Link do comentário

    Для вас работает алкомаркет — доставка водки на дом круглосуточно, быстро, надежно! В ассортименте каталога вас ждет отличное крепкое спиртное: алкоголь доставка недорого заказать водку с доставкой на дом не будет сложно.

  • Hectarten
    Hectarten Terça, 07 Novembro 2023 00:04 Link do comentário

    Truly lots of fantastic material.
    oxbridge personal statement writing service joint service writing manual pdf essay writing book

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global