Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7290 comentários
сейф для карабина
essay writing service uk https://msdnaacr.com/ pay for essay writing
Лизинг: финансовая гибкость для бизнеса. Лизинг представляет собой долгосрочную аренду имущества с возможностью последующего выкупа. В отличие от кредита, где заёмщик сразу становится собственником, при лизинге актив остаётся во владении лизингодателя, что снижает риски для арендатора. Это особенно выгодно для малого и среднего бизнеса, а также стартапов, которым важно сохранить ликвидность https://bin-leasing.ru/
pay someone to write my college essay https://lionessmoon.com/ writing dissertations
Меня интересовали перевозка грузов по россии автотранспортом цены, и я приятно удивился: у «Мак-Транс» тарифы реально адекватные, особенно с учётом уровня сервиса. Заказ оформил онлайн, всё прозрачно и удобно. Сравнивал — тут лучший баланс цены и качества.
Актуальные автоперевозки грузов по россии цены — без скрытых наценок и переплат. Компания «Мак-Транс» предлагает честные тарифы и сервис высокого уровня. Подберём подходящий транспорт, оформим документы и доставим груз вовремя. Закажите перевозку онлайн — это просто.
https://dzen.ru/a/Z-wZzKk7V2mgAjD3
стоимость натяжных потолков под ключ https://potolki-spb-2.ru/
https://receptmult.ru/
writing academic papers https://sirtuinresearch.com/ write my law essay
Deixe um comentário