Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7290 comentários
You ought to be a part of a contest for one of the finest sites
on the net. I most certainly will recommend this website!
help me write a research paper https://organicwrite.com/ cool essay
These are truly enormous ideas in regarding blogging. You have touched some good things here.
Any way keep up wrinting.
writing essays help https://tempcontroledu.com/ college essays help
Установка пластиковых окон на балкон — это решение, которое поможет вам создать идеальные условия для комфортного проживания, пластиковые окна имеют отличные теплоизоляционные свойства, что особенно актуально для северных регионов, таких как Санкт-Петербург, где зимой температура может падать значительно, кроме того, такие окна обеспечивают защиту от шума, дождя и пыли, что позволяет использовать балкон даже в самых неблагоприятных погодных условиях, застеклить балкон с помощью современных пластиковых окон — это выгодная инвестиция в ваше будущее комфортное жилье https://osteklenie-balkonov-v-spb.pro/
thesis writing service https://mobilemechanicbaltimoremd.com/ essay ai writer
https://oxyscrema.org/
research paper writers online https://diehardcard.com/ thesis writing help
хоккейные события
how to write a essay https://customgiftto.com/ where can i buy an essay online
Deixe um comentário