A incrível história secreta da língua portuguesa
Diego Bernal
À partida, certos assuntos parecem nom render boa literatura. Com certeza, temas filológicos, gramaticais ou lingüísticos estariam entre eles. Porém, o português Marco Neves acaba de demonstrar o contrário com a publicaçom do original romance A incrível história secreta da língua portuguesa.
O autor é professor na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e diretor do escritório de traduçom Eurologos em Lisboa, e já tinha publicado um magnífico ensaio com o sugerente título Doze segredos da língua portuguesa.
A incrível história da língua portuguesa, estruturado em 10 capítulos precididos por um prelúdio e divididos por um intervalo, segue a esteira doutros escritores que se atrevêrom a transformar a aridez de gramáticas ou situaçons sócio-lingüísticas em textos leves e divertidos. Foi o caso do galego Joám Manoel Pintos que escreveu A gaita galegano século XIX, no qual alterna prosa e verso para ensinar a ler e escrever a língua galega; ou o brasileiro Monteiro Lobato que ousou desafiar o aborrecimento das regras gramaticais e criou o extraordinário conto de literatura infantil Emília no país da gramática. Mais recentemente, outro brasileiro, Marcos Bagno, atreveu-se com um romance sócio-lingüístico, A língua de Eulália, um dos livros mais bonitos que já lim.
O romance de Marco Neves começa com umha professora de português que volta à sua casa familiar ao norte, a umha aldeia que fica “ali mesmo encostada à Galiza”. Lá fica “derretida” com o sotaque galego do português da sua infáncia e vive umha incrível descoberta no faiado da sua casa.
A seguir, a narraçom dá um pulo no tempo e é abordado o nascimento da língua galego-portuguesa através de umha história de amor entre um soldado romano e umha rapariga celta. Ouviremos frases em línguas célticas mas também um latim com sotaque da Gallaecia que irá sendo modulado polas línguas locais.
No segundo capítulo, o protagonista mergulha numha emocionante missom secreta no reino dos Visigodos. O protagonista percorre territórios do continuum dialetal ibérico até chegar a Toledo ouvindo diferentes “sotaques” e formas do que virám a ser os ibero-romances modernos.
Depois viajaremos por terras mouras, até Al-Uxbuna, e assistiremos à separaçom política do povo galego-português, ao nascimento de Portugal e à construçom do padrom lusitano que “nasceu desse galego eivado de arabismos que se falava nas ruas de Lisboa”. Afinal, como bem afirma o autor, “muito do que faz um país é, mais do que aquilo de que nos lembramos, aquilo que esquecemos... E Portugal, para ser Portugal, esqueceu-se da Galiza”.
Trovadores galego-portugueses como Martim Codax e o rei Dom Dinis, clássicos da literatura portuguesa como Gil Vicente, Camões, Eça ou Camilo, brasileiros bilíngües que alternam o seu galego tropical com a língua geral tupi-guarani ou um galego mudo que mora no Portugal do século XX, som alguns dos protagonistas desta Incrível História da nossa língua. Incrível e nom só, pois Marco Neves torna essa entediada disciplina universitária do curso de letras num texto que para além de engenhoso tem umha grande qualidade literária. Doses de intriga, ciúme, violência e amor será o que encontrará o leitor nesta história sobre a língua que hoje falamos com paixom galegos, portugueses, africanos e brasileiros.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
1267 comentários
Официальный сайт: leroymerlin https://акваторг24.рф/armatura-zapornaya/krany-sharovye-dlya-vody/krany-sharovye-mvi/kran-sharovoy-polnoprohodnoy-mvi-1-1-4-s-vn-vn-rezboy-ruchka-rychag-krasnaya-art-bv-511-07/
ru https://акваторг24.рф/allcat/tryohhodovoy-povorotnyy-smesitelnyy-klapan-tim-11-2-art-bl3806/
Воспользовавшись фильтрами в левой части сайта можно существенно упростить поиск необходимого товара https://акваторг24.рф/truby/polipropilenovye-truby-slt-aqua-polipropilenovye-truby-slt-aqua/polipropilenovye-truby-dlya-vodosnabzheniya/truba-slt-aqua-pp-r-pn10-d32h2-9-sdr11-4-m-4sltps1132/
ИП Цой Дмитрий Викторович ИНН: 701739182630 https://акваторг24.рф/kollektory-shkafy-komplektuyuschie/kollektora-teplovogo-uzla-akvatorg/gidravlicheskie-razdeliteli/
Также предусмотрена возможность самовывоза покупки со строительного центра https://акваторг24.рф/protivopozharnye-truby-i-fitingi/protivopozharnye-truby-green/polipropilenovaya-truba-dlya-pozharotusheniya-pp-r-gf-sdr6-o110x4-2-v-otrezkah-po-4-metra-slt-aqua/
Оплатить заказ можно картой на сайте или в мобильном приложении, а также наличными на складе или в офисе https://акваторг24.рф/zapornaya-radiatornaya-kotelnaya-armatura/santehnicheskiy-kollektor-tim-ventilnogo-tipa-1-g-sh-16-tsanga-45-6-vyh-art-mr135n-1-c-6/
Постоянным клиентам предоставляется накопительная карта, на которые начисляются скидочные баллы https://акваторг24.рф/product/ves-kg/0-23/
Мы дорожим своим именем 15 лет на рынке https://акваторг24.рф/otoplenie/konvektor-napolnyy-itermic-itf-130-130-1100-884-vt/
Мы не гипермаркет, а семейная компания, поэтому каждый клиент нам важен https://акваторг24.рф/kollektory-shkafy-komplektuyuschie/kollektora-teplovogo-uzla-akvatorg/gidravlicheskie-kollektory-modulnogo-tipa-gorizontalnye/gidravlicheskie-kollektory-modulnye-do-60-kvt/
и душевые системы; Водяные и электрические полотенцесушители; Ванны стальные, чугунные, акриловые, из искусственного камня и литьевого мрамора разных форм; Унитазы и писсуары; и боксы с гидромассажем и без него; Раковины и кухонные мойки; Инсталляции, биде, сифоны, люки, а также терморегуляторы, нагревательные кабели и маты для тёплых полов https://акваторг24.рф/zapornaya-radiatornaya-kotelnaya-armatura/kollektor-iz-nerzhaveyuschey-stali-dlya-otopleniya-10-kontura-tim-art-kbs5010/
Курс поможет вам стать профессионалом в области эстетической косметологии и проводить уходовые процедуры для лица и тела, массаж лица,аппаратные и spa-процедуры https://cosmetologistcourse.com/beauty
Обучение предусматривает разработку индивидуального плана развития для каждого ученика, составление портфолио, помощь в трудоустройстве https://cosmetologistcourse.com/web-regist-new
Аппаратная косметология Электротерапия в эстетической косметологии Классические аппаратные методики Микротоковая терапия Ультразвуковая терапия: пилинг, шлифовка, чистка https://cosmetologistcourse.com/
Уходы после процедуры Безинъекционная роллерная мезотерапия Фракционная мезотерапия https://cosmetologistcourse.com/web_new?utm_source=seo
Роллерная мезотерапия RF-лифтинг https://cosmetologistcourse.com/cosmetic
Кавитация Коагуляция в эстетической косметологии https://cosmetologistcourse.com/web-regist-new
СОДЕРЖАНИЕ КУРСА https://cosmetologistcourse.com/medic
Все курсы можно оплатить в рассрочку https://cosmetologistcourse.com/business
Пользователи также посещают курсы:
Обучение косметологов эстетистов проходит в студии красоты УЦ в Москве https://cosmetologistcourse.com/
Практика 90% – в обучении упор идет на отработку практических навыков на моделях с реальными проблемами и задачами https://cosmetologistcourse.com/web_new?utm_source=seo
Удобный график обучения, подойдет работающим, студентам или мамам в декретном отпуске https://cosmetologistcourse.com/oferta
После сдачи аттестации вы получаете диплом Косметолога Эстетиста и сертификат международного образца https://cosmetologistcourse.com/beauty
На просторной палубе места хватит и для праздничного стола, и для танцевально-развлекательной программы https://www.virgo-show.com/maslenica А для небольшой компании и камерной обстановки можно арендовать парусную или небольшую моторную яхту и просто взять с собой напитки и устроить фотосессию, а потом причалить к ресторану на берегу https://www.virgo-show.com/post/как-создать-индивидуальный-свадебный-танец
Адреса :
Апартаменты в Москва Сити 33 floor oko tower (ЗАО)
Кальян https://www.virgo-show.com/blog
Найди жениха https://www.virgo-show.com/showballet
В кальянной имеются отдельные комнаты только для вашей компании https://www.virgo-show.com/vystavki Помимо кальянов вы сможете отведать вкуснейшие блюда европейской и восточной кухни https://www.virgo-show.com/blog Также имеется возможность проведения банкета и праздника https://www.virgo-show.com/vystavki
Пользовательское тестирование https://teamjet.com/upravlenie-personalom-i-obektom
Зачем гостю, который был в отеле всего один раз, лишняя иконка на рабочем столе смартфона?
Для оценки удобства использования мобильных приложений исследователи опирались на результаты немодерируемого тестирования https://teamjet.com/cases
В исследовании принял участие 231 респондент https://teamjet.com/articles
Все респонденты регулярно бронируют отели через мобильные приложения https://teamjet.com/o-kompanii
Пользователи выполнили несколько самых распространенных действий: поиск отелей с завтраком, фильтрацию по различным критериям и другие https://teamjet.com/integration
Маркетинговые функции https://teamjet.com/changelog_teamjet
Мобильные приложения для отелей, в первую очередь, обеспечивают прямой канал взаимодействия гостиницы с ее постояльцами: бывшими, настоящими и будущими https://teamjet.com/
Рассказать об акциях, интересных экскурсиях, новом необычном меню или вечерней шоу-программе — что может справится с этим лучше, чем ненавязчивые push-уведомления на экране смарфона? Нельзя сбрасывать со счетов и возможность собирать и отслеживать отзывы в режиме реального времени https://teamjet.com/upravlenie-personalom-i-obektom
Коммуникативные функции https://teamjet.com/articles
Помимо непосредственной возможности общения с клиентами, с помощью приложения можно организовать взаимодействие постояльцев с партнерами отеля — экскурсионными агентствами, гидом принимающего туроператора, транспортными компаниями https://teamjet.com/bronirovanie-i-prodazha-uslug
Приложение снизит нагрузку на работников рецепции, а языковые возможности приложения сделают пребывание стране и использование ее инфраструктуры более понятным для иностранцев https://teamjet.com/bronirovanie-i-prodazha-uslug
Сервисные функции https://teamjet.com/cases
Дайте клиентам возможность делать заявки не выходя их номера, и вы обеспечите себе благодарный поток отзывов на всех языках мира https://teamjet.com/changelog_goodstay
Сломался кондиционер — не нужно спускать к рецепции и на ломанном английском пытаться объяснить случившееся https://teamjet.com/bronirovanie-i-prodazha-uslug
просто сделайте заявку в приложении https://teamjet.com/integration
Заказать еду в номер, услуги прачечной или глажки — все делается в один клик без дискомфорта языкового барьера https://teamjet.com/cases
Бывает и так https://teamjet.com/cases
что люди на отдыхе просто не хотят разговаривать ни с кем, и мобильное приложение в такой ситуации — их лучший друг https://teamjet.com/
Автор: Liliana Drew с сайта Pexels https://teamjet.com/articles
Правовая оценка https://teamjet.com/articles
Thankyou Natan and Esther, we are eternally grateful to you https://suphotos.com/en/a-vivid-image-in-sitges--fotoshoot-photographer-barcelona
https://suphotos.com/en/a-love-story-in-barcelona--fotoshoot-photographer-terrassa
Grupo de Jazz, blues, swing y versiones vintage anos 20, 30, 40 y 50 aportando un toque elegante, original, romantico, sofisticado https://suphotos.com/en/bolshaya-i-druzhnaya-semya
Como el buen cine, la base siempre es el guion https://suphotos.com/
Si este es bueno, pues cinamonos a el dandole buenas imagenes …
Noemi & David https://suphotos.com/sea-fotoshoot-photographer-barcelona
If you want know about our international awards won : Awards-Premios https://suphotos.com/en/lavender-mood-fotoshoot-photographer-barcelona
Esta considerada como una de los 10 fotografos de bodas mas importantes del mundo por American Photo Magazine https://suphotos.com/es/valentines-day2-fotoshoot-photographer-barcelona
Esta afincada en Nueva York, aunque tiene origen australiano https://suphotos.com/es/photo-session-by-the-sea-fotoshoot-photographer-barcelona
standard room https://letstrip.uz/
Наличие ресторана https://letstrip.uz/ru/transfer/14
Наличие Wi-fi https://letstrip.uz/ru/transfer/2
Узбекистан, Бухара https://letstrip.uz/ru/transfer/8
В городах из списка культурного наследия ЮНЕСКО (Самарканд, Бухара, Хива) можно увидеть древнейшие памятники архитектуры https://letstrip.uz/ru/transfer/10
Религия https://letstrip.uz/ru/transfer/1
Язык https://letstrip.uz/ru/transfer/12
RF лифтинг: видео https://marera-clinic.ru/16plus
Процедура поможет пациентам разного возраста https://marera-clinic.ru/specialists/kudrovo/lahtanova
Молодые женщины проходят радиоволновый лифтинг для устранения шрамов и рубцов от угревой сыпи https://marera-clinic.ru/services/laser-woman-dekamotusaxmoveo
В бальзаковском возрасте появляется возможность поддержать или восстановить уровень эластичности, убрать морщины https://marera-clinic.ru/35plus
Система Accent имеет сразу два наконечника – биполярный наконечник для объемного нагрева кожи, то есть преимущественно для подтяжки кожи, а также монополярный наконечник для проникновения радиоволн в глубокие слои кожи для уменьшения жировых тканей в борьбе с целлюлитом https://marera-clinic.ru/services/styx
Термаж лица (называемый в народе — термолифтинг) – был одобрен FDA в 2002 году как не инвазивная процедура для использования вокруг глаз и век, для лечения мимических морщин, а также для временного улучшения состояния кожи при целлюлите (в комбинации с вибрационным воздействием) https://marera-clinic.ru/services/botulinum-therapy
РФ-лифтинг лица может быть полезен практически в любом возрасте https://marera-clinic.ru/pricekollontailaserep
Вам стоит сделать такую процедуру, если вы хотите добиться заметного омоложение без инъекционного или хирургического вмешательства https://marera-clinic.ru/services/heleo4
РФ-лифтинг (термолифтинг, фракционный, микроигольчатый или игольчатый лифтинг) – именно такие термины часто используют для обозначения этой процедуры https://marera-clinic.ru/services/hair-mezoterapy
Суть методики заключается в воздействии радиочастотной энергии на глубокие слои кожи и подкожно-жировую клетчатку https://marera-clinic.ru/services/biorevitalization
— EMS-тренировка — это персональная тренировка с использованием стандартных физических упражнений и современного EMS-тренажера, направленная на одновременную работу всех групп мышц https://ladyfit24.com/
ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ
высокие цены https://ladyfit24.com/
Зона силового тренинга оснащена стековыми тренажерами Insignia, созданными на основе принципов биомеханики https://ladyfit24.com/
Это оборудование обеспечивает плавные, естественные траектории – оно отлично подходит как новичкам, так и опытным атлетам https://ladyfit24.com/
Металл Профиль https://rts-m.ru/catalog/19939
Крепеж и крепежное оборудование, Радиосвязь Большая Андроньевская ул https://rts-m.ru/catalog/9853
, 23, Москва https://rts-m.ru/catalog/11067
Фурнитура для тентов https://rts-m.ru/catalog/21417
Ассортимент https://rts-m.ru/catalog/2535
Деревянная разделочная доска может стать не только отличным помощником на кухне, но и может послужить отличным предметом для сервировки блюд на стол https://roshozdom.ru/sobstvennoe_proizvodstvo/?page=3
Доска выполнена из натурального дерева и в отличие от пластиковых не вредит вашему здоровью, не тупит ножи и не скользит на поверхности стола https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=менажница деревянная
Благода https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=веселка деревянная
Набор досок разделочных Granite Collection гибкие с антибактериальным покрытием (19х29см, 24х33,5см, 29х38см) https://roshozdom.ru/derevyannye_pribory/derevyannye_meshalki/
Основные преимущества: специальное покрытие, которое минимизирует скольжение на поверхности https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=узор
Доски имеют толщину 1мм, что позволяет им быть очень гибкими и делают их незаменимыми при готовк https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=доска сервировочная деревянная
Выставочные залы, техперсонал, менеджеры в Москве, Санкт-Петербурге Самаре, Тольятти, Казани https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=бук&page=5
Набор досок из 2 ШТ https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=доска для пиццы&page=2
AGNESS 36*22*1/30*20*1 СМ Разделочные доски ТМ AGNESS – отличный выбор! Доска - необходимый многофункциональный аксессуар для кухни: она служит для разделки и нарезания продуктов, иногда для сервировки готовых блюд, а также в качестве подставки для г https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=бук&page=3
8) прекратить обработку персональных данных или обеспечить ее прекращение и уничтожить персональные данные или обеспечить их уничтожение в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных, если Компания не вправе осуществлять обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=деревянная доска
Разделочная доска — незаменимый аксессуар на кухне https://roshozdom.ru/prays_listy/
Одна из сторон доски оснащена специальными зубцами для плотной фиксации мяса https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=для специй
Благодаря небольшому наклону и бортикам по краям, вся лишняя жидкость и кусочки продуктов аккуратно собираются и не пачкают поверхность стола https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=для подачи РХД-тсжс04
Нескользящие ножки фиксирую https://roshozdom.ru/index.php?route=product/search&tag=для рыбы
Deixe um comentário