Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7434 comentários
Качественные дженерики с доставкой https://krolik78.ru/ по СПБ
и области в день заказа.Дженерики для повышения потенции в наличии в Санкт-Петербурге
Hails , comrade observer . I came across your contemplative commentary
on the blog piece most penetrating.
Your standpoint on the topic is quite impressive .
As you come across to bear a avid interest in the
matter , I shall offer an call for you to delve into the
sphere of '918KISS'.
The hub furnishes a abundant variety of riveting data that consequently address persons
embracing heterogeneous preferences.
I suspect you would uncover the network at
'918KISS' as simultaneously rewarding and mentally engaging .
I recommend you to ponder connecting with
us and sharing your inestimable insights to the continuous
conversations . Looking forward to possibly incorporating you aboard .
Подайте заявку на микрокредит с дневной процентной ставкой от 0,01% и получите средства на свою карту круглосуточно https://womanmaniya.ru/kak-poluchit-onlajn-zajm-shagi-i-neobhodimye-dokumenty/
Мы сочетаем в себе приятный отдых и эффективное сопровождение. Во всех пансионатах созданы комфортные условия проживания для постояльцев: комфортные номера, безбарьерная среда, адаптированные ванные комнаты и коридоры пансионаты для тяжелобольных
Мы предлагаем аренду снегохода, которые позволят Вам получить максимальное удовольствие от катания. В стоимость проката входит: Аренда снегохода выбранной модели на необходимое количество часов; Полный комплект защитной экипировки прокатиться на снегоходе в москве
В аренду входят не только снегоходы, но и весь необходимый инвентарь. Обязательно надевайте шлем и перчатки перед поездкой, чтобы обеспечить защиту и тепло прокатиться на снегоходе в подмосковье
Awesome info once again! Thumbs up.
Помните, что правильный выбор места для занятий спортом может существенно повлиять на вашу мотивацию и результативность тренировок http://www.jkmulti.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=4805710
boomerang-bet exemplifies what a top-tier online casino should be. With a vast array of games including innovative slots, engaging live dealer games, and timeless table classics, it offers a comprehensive gaming experience. Beyond the impressive game selection, Boomerang Bet rewards its players with outstanding bonuses, including lucrative welcome offers and regular promotions. The casino is fully licensed, providing a secure and fair environment for all players. For those seeking quality, variety, and rewarding opportunities, Boomerang Bet is the ideal choice.
Добровольное медицинское страхование (ДМС) - ваш надежный помощник в обеспечении качественной медицинской помощи. Наша компания предлагает широкий спектр программ ДМС, адаптированных под индивидуальные потребности клиентов. Мы обеспечиваем доступ к лучшим медицинским учреждениям, высококвалифицированным специалистам и современным методам лечения [url=http://most-polis.ru/]ДМС[/url]
Deixe um comentário