A incrível história secreta da língua portuguesa
Diego Bernal
À partida, certos assuntos parecem nom render boa literatura. Com certeza, temas filológicos, gramaticais ou lingüísticos estariam entre eles. Porém, o português Marco Neves acaba de demonstrar o contrário com a publicaçom do original romance A incrível história secreta da língua portuguesa.
O autor é professor na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e diretor do escritório de traduçom Eurologos em Lisboa, e já tinha publicado um magnífico ensaio com o sugerente título Doze segredos da língua portuguesa.
A incrível história da língua portuguesa, estruturado em 10 capítulos precididos por um prelúdio e divididos por um intervalo, segue a esteira doutros escritores que se atrevêrom a transformar a aridez de gramáticas ou situaçons sócio-lingüísticas em textos leves e divertidos. Foi o caso do galego Joám Manoel Pintos que escreveu A gaita galegano século XIX, no qual alterna prosa e verso para ensinar a ler e escrever a língua galega; ou o brasileiro Monteiro Lobato que ousou desafiar o aborrecimento das regras gramaticais e criou o extraordinário conto de literatura infantil Emília no país da gramática. Mais recentemente, outro brasileiro, Marcos Bagno, atreveu-se com um romance sócio-lingüístico, A língua de Eulália, um dos livros mais bonitos que já lim.
O romance de Marco Neves começa com umha professora de português que volta à sua casa familiar ao norte, a umha aldeia que fica “ali mesmo encostada à Galiza”. Lá fica “derretida” com o sotaque galego do português da sua infáncia e vive umha incrível descoberta no faiado da sua casa.
A seguir, a narraçom dá um pulo no tempo e é abordado o nascimento da língua galego-portuguesa através de umha história de amor entre um soldado romano e umha rapariga celta. Ouviremos frases em línguas célticas mas também um latim com sotaque da Gallaecia que irá sendo modulado polas línguas locais.
No segundo capítulo, o protagonista mergulha numha emocionante missom secreta no reino dos Visigodos. O protagonista percorre territórios do continuum dialetal ibérico até chegar a Toledo ouvindo diferentes “sotaques” e formas do que virám a ser os ibero-romances modernos.
Depois viajaremos por terras mouras, até Al-Uxbuna, e assistiremos à separaçom política do povo galego-português, ao nascimento de Portugal e à construçom do padrom lusitano que “nasceu desse galego eivado de arabismos que se falava nas ruas de Lisboa”. Afinal, como bem afirma o autor, “muito do que faz um país é, mais do que aquilo de que nos lembramos, aquilo que esquecemos... E Portugal, para ser Portugal, esqueceu-se da Galiza”.
Trovadores galego-portugueses como Martim Codax e o rei Dom Dinis, clássicos da literatura portuguesa como Gil Vicente, Camões, Eça ou Camilo, brasileiros bilíngües que alternam o seu galego tropical com a língua geral tupi-guarani ou um galego mudo que mora no Portugal do século XX, som alguns dos protagonistas desta Incrível História da nossa língua. Incrível e nom só, pois Marco Neves torna essa entediada disciplina universitária do curso de letras num texto que para além de engenhoso tem umha grande qualidade literária. Doses de intriga, ciúme, violência e amor será o que encontrará o leitor nesta história sobre a língua que hoje falamos com paixom galegos, portugueses, africanos e brasileiros.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
1331 comentários
Стоматология в Мытищах для всей семьи https://www.proffdentall.ru/uslugi/esteticheskaya-stomatologiya/
Терапевтическая стоматология посвящена диагностике болезней зубов, прилегающих тканей и слизистой оболочки полости рта, а также разработке методов их лечения и профилактики, направленных на сохранение морфологической и функциональной целостности https://www.proffdentall.ru/uslugi/lechenie-zubov/
…всего хочется отметить высокий профессионализм стоматолога- после осмотра, она ознакомила меня с планом лечения, подробно рассказала все этапы и…
Сапанюк Алексей Иванович https://www.proffdentall.ru/uslugi/esteticheskaya-stomatologiya/restavratsiya-zubov/
Лечение каналов от 9 500 ? Лечение кариеса от 6 200 ? Лечение кариеса ICON от 4 800 ? Лечение пульпита от 9 500 ? Наращивание зубов от 7 800 ? Реставрация зубов от 7 800 ? Герметизация фиссур у взрослых от 2 000 ? Гигиеническая чистка зубов от 4 500 ? Лечение гингивита от 900 ? Лечение пародонтита от 1 200 ? Лечение пародонтоза от 1 200 ? Лечение периодонтита от 10 800 ? Покрытие зуба защитным лаком от 1 000 ? Покрытие зубов фторлаком от 4 000 ? Скайсы на зубы от 2 000 ? Снятие зубных отложений от 6 000 ? Стразы на зубах от 2 000 ? Удаление зубного камня от 400 ? Фторирование зубов от 4 000 ? Чистка зубов Air Flow от 4 000 ? Чистка зубов ультразвуком от 4 000 ? Отбеливание зубов Opalescence от 12 000 ? Отбеливание зубов ZOOM от 35 000 ? Фотоотбеливание зубов от 35 000 ? Иссечение капюшона зуба мудрости от 4 000 ? Пластика уздечки языка (френулопластика, френулотомия) от 2 000 ? Сложное удаление зуба от 6 000 ? Удаление зуба от 4 000 ? Удаление зуба мудрости от 8 000 ? Удаление кисты зуба (цистэктомия) от 6 000 ? Удаление экзостоза (остеофита) челюсти от 3 000 ? Базальная имплантация зубов от 37 500 ? Бюгельный протез от 45 000 ? Имплантация зубов от 80 900 ? Импланты All-on-4 от 207 000 ? Импланты All-on-6 от 302 000 ? Импланты Astra Tech от 23 000 ? Импланты Dentium (Дентиум) от 7 500 ? Импланты Nobel Biocare от 23 000 ? Импланты SuperLine от 7 500 ? Импланты Имплантиум от 7 500 ? Мини-импланты от 20 000 ? Протезирование на имплантах от 30 000 ? Синус-лифтинг от 19 000 ? Удаление имплантата зуба от 9 900 ? Экспресс имплантация зубов от 37 500 ? Безметалловая керамика от 24 000 ? Временные коронки от 2 500 ? Керамические коронки от 24 000 ? Коронка из диоксида циркония от 24 000 ? Культевая вкладка от 8 400 ? Металлокерамические коронки от 19 000 ? Пластмассовые коронки от 7 500 ? Фарфоровые коронки от 24 000 ? Керамические виниры от 24 000 ? Композитные виниры от 10 000 ? Брекеты Damon от 11 990 ? Керамические брекеты от 190 000 ? Металлические брекеты от 32 500 ? Самолигирующие брекеты от 55 000 ? Снятие брекет-системы от 5 000 ? Элайнеры от 61 000 ? Герметизация фиссур у детей от 2 000 ? Исправление прикуса у детей от 15 000 ? Лечение детского кариеса от 4 200 ? Лечение детского пульпита от 4 200 ? Лечение молочных зубов от 4 200 ? Пломбирование молочных зубов от 4 200 ? Реставрация молочных зубов от 4 200 ? Удаление молочного зуба от 1 500 ? Снимок зубов панорамный (ортопантомограмма) от 1 200 ? КТ зубных рядов от 3 500 ? Капы для выравнивания зубов от 61 000 ? Пластинки для выравнивания зубов от 10 000 ? Ретейнеры от 7 000 ? Удаление инородного тела из зубного канала от 3 500 ?
Была на приеме у гинеколога Рыбниковой Натальи в беременность, там же делала узи-3 скрининг https://www.proffdentall.ru/novosti/kompleksnaya_chistka_polosti_rta_za_3500_rubley/
Понравилось аккуратное и внимательное отношение https://www.proffdentall.ru/uslugi/ortopedicheskoe-lechenie/koronki/
Очень грамотный врач, объясняет все на понятном языке https://www.proffdentall.ru/doktora/tanasoglo_tatyana_radionovna/
Дала мне полезные советы и рекомендации https://www.proffdentall.ru/novosti/lechenie_kariesa_lyuboy_slozhnosti_za_4500_rubley/
Спасибо…
Резинотехнические изделия (РТИ) - данным термином обозначают все виды изделий, изготовленные из резины (из каучука), применяемые в различных отраслях промышленности https://krankor.ru/catalog/kontaktory/kontaktory-2/
На сегодняшний день резинотехнические изделия занимают одно из лидирующих позиций на рынке материалов производственно-технического назначения https://krankor.ru/catalog/
За счет высокой прочности, эластичности, срока службы и при этом доступной цены резинотехника получила обширное распространение в разных сферах человеческой деятельности https://krankor.ru/catalog/
Данный сайт носит исключительно информационный характер и не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации https://krankor.ru/
Подробности уточняйте по телефону: 8 (800 ) 707-98-77 https://krankor.ru/catalog/kontaktory/kontaktory-2/
Режим работы: Пн-Сб 09:00-18:00 https://krankor.ru/privacy-policy/
бесплатно транспортирует товар по Челябинску https://krankor.ru
Если нужна поставка за пределы города — свяжитесь с менеджером https://krankor.ru
Свадебный коттедж в 7 км от Москвы включает в себя большой дом с 14 спальнями, банкетный зал вместимостью до 60 гостей, СПА-зоны с плавательными бассейнами и саунами https://www.virgo-show.com/maslenica Уютная территория с яблоневым садом, где можно провести выездную регистрацию, беседки и профессиональный мангал https://www.virgo-show.com/ballet
Свадебное торжество – одно из самых прекрасных и желанных событий в жизни каждой девушки https://www.virgo-show.com/post/балерины-на-детский-праздник-роскошь-или-доступная-реальность Испокон веков день свадьбы являлся особенным днем для молодой пары, переломным моментом, который был связан с множеством ритуалов, призванных обезопасить и сделать счастливой совместное будущее семьи https://www.virgo-show.com/videos Сегодня традиции отходят на задний план, однако желание сделать день ярким, насыщенным и незабываемым остается https://www.virgo-show.com/contact Каждая пара хочет создать праздник, отражающий их индивидуальность и в то же время приходящийся по вкусу гостям https://www.virgo-show.com/newyear
Дворец водных видов спорта (ЦАО)
Адрес : м https://www.virgo-show.com/post/фотосессия-в-цветущих-садах Алтуфьево, Поселок Северный, 1-я Северная линия, 31 стр 2 или 3 Сайт : https://paintball-tut https://www.virgo-show.com/videos ru Телефон : +7 (919) 763-14-41, +7 (905) 775-05-12 Стоимость : тарифы «старт от 10 человек» — 600 р http://www.virgo-show.com /чел https://www.virgo-show.com/videos + 2800 р https://www.virgo-show.com/vystavki /2000 шаров; «своя игра от 10 человек» — 1100 р https://www.virgo-show.com/post/фотосессия-в-цветущих-садах /чел https://www.virgo-show.com/post/как-создать-индивидуальный-свадебный-танец , «VIP от 10 человек» — 2600 р http://www.virgo-show.com /чел https://www.virgo-show.com/vystavki
Адрес : м https://www.virgo-show.com/portfolio Ясенево, ул http://www.virgo-show.com Голубинская, 16 Сайт : https://aquapark https://www.virgo-show.com/blog more-on https://www.virgo-show.com/maslenica ru Телефон : 7 (495) 374-53-35 Стоимость : билеты на целый день: аквапарк — 1170-1710 р https://www.virgo-show.com/cheerleading /чел https://www.virgo-show.com/maslenica , аквапарк+спа — 1950-2390 р https://www.virgo-show.com/blog/categories/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0 /чел https://www.virgo-show.com/showballet , аквапарк+термы — 2050-2650 р https://www.virgo-show.com/post/балерины-на-детский-праздник-роскошь-или-доступная-реальность /чел https://www.virgo-show.com/vystavki , весь комплекс — 2950-3750 р https://www.virgo-show.com/blog/categories/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0 /чел https://www.virgo-show.com/blog , мероприятие — по запросу https://www.virgo-show.com/contact
Квадроциклы https://www.virgo-show.com/post/как-создать-индивидуальный-свадебный-танец
Рекомендую перед покупкой ознакомиться с советами на форумах в Интернете- какой марки блок управления надежнее и проще запрограммировать по инструкции самостоятельно https://mosvrata.ru/tovar/mehanicheskij-povorotnyj-shlagbaum-usilennyj-3-m/
Чтобы сделать верный выбор, необходимо для начала определиться с тем, какой компании можно доверить автоматизацию своего дома или целого предприятия https://mosvrata.ru/tovar/otkatnoj-antivandalnyj-shlagbaum-mini-4-m-avtomaticheskij/
И выбор должен пасть на тех, кто работает на рынке не первый десяток лет, чьи инновации и решения значительно опережают конкурентов, кто постоянно работает над повышением качества своей продукции https://mosvrata.ru/tovar/came-lock82-zamok-elektromehanicheskij/
Вот уже на протяжении многих лет неоспоримым лидером на рынке является автоматика для ворот от BFT https://mosvrata.ru/catalog/avtomatika-dlya-vorot/page/14/
Также немалое значение имеет правильность места расположения роликов https://mosvrata.ru/catalog/avtomatika-dlya-vorot/garazhnyh/page/6/
Проще всего сделать рельсу, которая примет на себя всю массу ворот при их передвижении, но этот вариант не самый лучший, так как на ней будет много мусора, после дождя грязь, а зимой снег или лед https://mosvrata.ru/tovar/antenna-came-dd-1ta433/
По этой причине ролики долго не прослужит, а само полотно может соскочить с направляющей https://mosvrata.ru/catalog/pulty/page/7/
Специалисты рекомендуют подбирать все вышеперечисленные критерии максимально точно, лишь мощность можно выбирать немного с запасом чтобы её было точно достаточно https://mosvrata.ru/tovar/nice-b-12-b-akkumulyator/
Автоматический привод ворот – это очень удобно https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/page/18/
Приятно открыть ворота, не выходя из машины https://mosvrata.ru/tovar/nice-opora-dlya-strely-statsionarnaya/
Крепкие, надёжные приводы стабильно работают даже в условиях низких температур https://mosvrata.ru/tovar/came-komplektuyushhie-dlya-otkatnyh-vorot-do-700-kg-m-seriya/
Москва и Подмосковье сделали свой выбор в пользу проверенных европейских изготовителей систем автоматики для ворот https://mosvrata.ru/catalog/avtomatika-dlya-vorot/page/19/
Продукцию итальянских производителей CAME, NICE, FAAC отличает наилучшее соотношение цена / качество https://mosvrata.ru/tovar/came-lock82-zamok-elektromehanicheskij/
Покупатели ценят эти автоматические приводы за выдающуюся работоспособность, выразительный дизайн и привлекательную цену https://mosvrata.ru/tovar/privod-faac-c720/
Автоматические приводы MARANTEC и HORMANN выбирают почитатели немецкой добротности и надёжности https://mosvrata.ru/catalog/komplektuyushhie-dlya-vorot/otkatnih/
Тщательная сборка, широкий выбор режимов работы, понятный и логичный алгоритм установки – основные преимущества немецкой автоматики для ворот https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/page/2/
Интернет-магазин ВСЁДЛЯВОРОТ предлагает приводы для распашных ворот, приводы для откатных ворот, приводы для гаражных секционных ворот, пульты для ворот, запасные части для приводов ворот https://mosvrata.ru/tovar/alutech-kronshtejn-bokovoj/
Я давно хотел установить новые автоматические ворота своем загородном доме, но с моим сложным рабочим графиком мне трудно было договориться о замере https://mosvrata.ru/tovar/mehanicheskij-povorotnyj-shlagbaum-standart-5-m/
Только в Вашей компании мне пошли на встречу и организовали приезд специалиста в удобное для меня время https://mosvrata.ru/tovar/privod-bft-deimos-bt-a600/
А монтаж - и вовсе образцово-показательный!
Дома из лафета https://красивые-дома-приморья.рф/doma-iz-gazobetonnyh-blokov
Проект ГБД-198 https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/album/uzkij-dom-152-m2-vladivostok-iyun-2023-g/p/2
Перед покупкой вы можете посетить бесплатную экскурсию на выставочную площадку с нашими домами, чтобы убедиться в качестве и задать вопросы https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/img-20220901-wa0004
Этажность: 1 этаж Срок строительства: от 4 мес https://красивые-дома-приморья.рф
© ДВСК , 2008-2023 https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/576308907
Скидки на стройматериалы и мебель https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/album/fundamenty/p/1
10 690 руб https://www.ecolider.ru/categ/peskosol/1802.html
Артикул: 70/7/5 https://www.ecolider.ru/categ/peskosol/1805.html
Артикул: ST661 https://www.ecolider.ru/categ/pricepy_dozatori/1722.html
62 900 Руб https://www.ecolider.ru/articles/granitnaya_kroshka_ispolzovanie.html
Купить https://www.ecolider.ru/categ/snegouborochniy_inventar/1584.html
Есть Нет Показать значения https://www.ecolider.ru/categ/krovelnie_materialiy.html
Экономия 4 160 руб https://www.ecolider.ru/categ/raspredeliteli_snowex/raspredeliteli_snowex-VX/1760.html
Номер телефона имеет неверный формат http://hrustal-mir.ru/id/nabor-rumok-5290-1000-1-35g-1577.html
Количество в наборе | 1 шт http://hrustal-mir.ru/id/vaza-dlya-cvetov-fantaziya--gusevskoy-z-d-1438.html
Количество в наборе | 1 шт http://hrustal-mir.ru/id/vaza-dlya-cvetov-ba-100s-1762.html
Тег | Хрустальная ваза http://hrustal-mir.ru/id/nabor-stakanov-dlya-viski-5107-1000-1-330ml-74.html
В интернет-магазине HrustalGus недорогие цены на БА-3/3 ХС Ваза/цветов http://hrustal-mir.ru/id/figurka-iz-stekla-tigr-krasno-belo--margancevyy-2169.html
Купить очень просто http://hrustal-mir.ru/id/vaza-dlya-servirovki-stola-9406-1637.html
http://hrustal-mir.ru/id/nabor-rumok-otv--zolotom-7565-1000-1-1448.html
В интернет-магазине HrustalGus оптовые цены наБА-100 ХС Ваза для цветов h-450 d-200 http://hrustal-mir.ru/id/figurka-iz-stekla-olenenok-bembi-2337.html
Купит http://hrustal-mir.ru/id/kolokolchik-iz-gornogo-hrustalya-znak-zodiaka---lev-1306.html
http://hrustal-mir.ru/id/kuvshin-9070-1639.html
ДЗ ЗАПЧАСТЬ (частное лицо)
Приглашаем специалистов по ремонту грейдеров в Челябинской области для размещения услуги и объявлений об услугах сервиса и СТО https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/podveska_tyagovoj_ramy/nozh_srednij_dz_98b_23_01_011
Максимальный перечень выполняемых работ:
Поднять в ТОП Челябинск https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kpp/shesternya_dz_98_10_04_166
55 000 руб https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/kpp/shajba_dz95b_04_024
210 000 руб https://agora-74.biz/katalog_zapchastej/gidravlika/nasos_dozator_bzz5_e500
Строительство домов Приморский край https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/img-20230724-wa0164
Не так давно я оформил заказ на строительство загородного дома с гаражом https://красивые-дома-приморья.рф/kontakty
Мастера выполнили одноэтаж https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/img-20220603-wa0020
При сотрудничестве с Stroika4sezona во Владивостоке, вы получите скидки на приобретении строительных материалов и мебели https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/img-20230724-wa0210
Получить более подробную информацию о предложении можно по номеру: +7 (423) 249-23-36 https://красивые-дома-приморья.рф/landshaftnyj-dizajn
от 7 764 000 руб https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/lenovo-1124
Нужна помощь в подборе?
от 2 268 000 руб https://красивые-дома-приморья.рф/vypolnennye-proekty/photo/img_20211129_134942_552
По всему периметру проема на воротах выполняется монтаж уплотняющих материалов https://mosvrata.ru/remont/
Благодаря этому конструкция защищена от пыли, влаги, ветра и холода https://mosvrata.ru/catalog/avtomatika-dlya-vorot/garazhnyh/page/5/
Механизм открывания/закрывания основан на том, что консольная балка при открытии вместе с зафиксированным на ней полотном смещается в сторону благодаря роликам, которые установлены на опоры https://mosvrata.ru/tovar/shlagbaum-avtomaticheskij-doorhan-barrier-pro-4000-komplekt/
Интенсивность (%) – параметр, который показывает максимальную интенсивность использования электродвигателя https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/lampy/
Интенсивность является соотношение периода работы устройства к общему времени https://mosvrata.ru/tovar/zamok-elektromehanicheskij-accordtec-at-el700b/
Например, если параметр составляет 30%, то конструкция может работать 30% времени, при этом перерыв в работе составит 70% времени https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/page/22/
Обычно такого значения достаточно для ворот стандартных параметров https://mosvrata.ru/catalog/page/13/
Чаще всего откатные конструкции устанавливаются на дачных и загородных участках, парковочных площадках, около коттеджей, ангаров, на территориях промышленного назначения, площадях, закрепленных за аэропортами и железнодорожными вокзалами https://mosvrata.ru/tovar/podemnyj-shlagbaum-4-m-2/
Для створок до 1000 кг и до 5 м шириной https://mosvrata.ru/tovar/came-opora-statsionarnaya-dlya-strely-shlagb/
Привод 24В линейный https://mosvrata.ru/tovar/came-zl150n-blok-upravleniya/
Самоблокирующийся https://mosvrata.ru/tovar/avtomatika-dlya-raspashnyh-vorot-doorhan-swing-3000/
Обнаружение помех в области работы автоматики, режим калитки https://mosvrata.ru/tovar/doorhan-barrier-pro-6000-shlagbaum-avtomaticheskij/
Комплект: привод PHOBOS NL BT 2 шт + блок управления THALIA 24V + встроенный 2-х канальный радиоприемник + 2 пульта 4-х канальных MITTO 4 + лампа 24В + фотоэлементы проводные https://mosvrata.ru/tovar/bft-plastikovye-nakladki-126-m-na-strelu-kr/
Производство Италия
Для створок до 1000 кг (одна створка) и до 4 м шириной https://mosvrata.ru/tovar/doorhan-osnovanie-montazhnoe-sliding-13002100/
Привод 230В линейный https://mosvrata.ru/tovar/roltek-mikro-komplektuyushhie-do-350-kg-5-3-m/
Самоблокирующийся https://mosvrata.ru/catalog/aksessuary/radioupravlenie/page/3/
Требуются механические упоры https://mosvrata.ru/tovar/roltek-mikro-komplektuyushhie-do-350-kg-6-m/
Открывание от 101 до 115 град https://mosvrata.ru/catalog/videodomofon/moduli-sopryazheniya-domofonov/
Наиболее просты в использовании самодельные распашные ворота https://mosvrata.ru/tovar/nice-obogrevatelnyj-element-pw1/
Они хорошо подходят для работы в местности, где часты сильные морозы https://mosvrata.ru/catalog/videodomofon/audiodomofony/
Если замок застыл, достаточно будет его отогреть, но это минимальные неудобства https://mosvrata.ru/catalog/shlagbaumy/page/6/
Deixe um comentário