Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Como matar índios com giz e apagador

Como matar índios com giz e apagador

Interessante texto sobre a realidade das línguas indígenas no Brasil.

José Ribamar Bessa Freire

Por que hoje é tão alto o índice de suicídio entre os índios que originalmente desconheciam tal prática? Segundo o estudioso da língua Tukano, padre Casimiro Béksta, aqui citado na semana passada, não existe sequer tradução para tal palavra na maioria das línguas indígenas. Os pesquisadores que estudaram o suicídio de índios citam diversas causas relacionadas à terra, religião, economia, políticas de saúde e de educação, entre outras. Destacamos aqui uma delas vinculada às línguas e a seu uso na escola.

São faladas 23 línguas em São Gabriel da Cachoeira, no Rio Negro (AM), que, entre os mais de cinco mil municípios brasileiros, lidera o ranking de suicídios de índios no Brasil (Mapa da Violência - Diário do Amazonas, 9/10/2014). A taxa de suicídios lá é dez vezes maior do que a média nacional. Entre 2008 e 2012, foram 50 casos por 100 mil habitantes, enquanto a média brasileira é de 5,3 suicídios. Entre os suicidas de São Gabriel, 93% são índios que se enforcaram ou se envenenaram com timbó.

- O que está acontecendo é um extermínio - afirmou o médico Carlos Felipe D´Oliveira, da Rede Brasileira de Prevenção ao Suicídio. Em janeiro deste ano, essas mortes, assim como as ocorridas em municípios de Mato Grosso do Sul, foram discutidas em Brasília no Fórum Brasileiro sobre Suicídio, que encaminhou minuta ao Congresso Nacional pedindo ações de prevenção e criação de políticas públicas para reduzir a incidência de suicídios. A proposta certamente ficará engavetada pelo deputado Eduardo Cunha (vixe, vixe), se ninguém ficar mordendo seu calcanhar ou se ele não cair antes derrubado pelas acusações de corrupção.

A "souffrance"

Entre as políticas públicas, estão as políticas de línguas. O tratamento que a sociedade dispensa às línguas interfere no índice de suicídio, se for correta a hipótese do linguista e antropólogo belga André-Marcel d´Ans (1938-2008). Ex-professor da Universidade de Paris VII, ele estudou os mitos dos índios Kaxinawá da Amazônia peruana, onde viveu por mais de seis anos. No seu artigo "Linguagem e Patologia Social", usa a categoria "souffrance" para explicar o sofrimento e o desespero provocados pelas tensões e conflitos linguísticos, que podem provocar o suicídio.

taxA "souffrance" - diz ele - é um tipo de sofrimento patológico, que não é resultado de nenhuma anomalia individual, mas provém de uma alteração funcional da situação linguística. Ela se dá quando se obriga alguém a usar uma língua que não é sua língua materna, num contexto de discriminação e preconceito. Cita o caso de um Yaminawa que havia sido alfabetizado, na marra, por missionários católicos, e contraiu a "souffrance".

Segundo D´Ans, essas anomalias atingem tanto o corpo como o psiquismo, originadas pelas tensões e conflitos que provocam os impasses linguísticos, “gerando um desespero que pode chegar, nos casos mais graves, a condutas violentas e/ou suicidárias”. Ele estabelece assim uma relação entre o uso da língua materna e o psiquismo dos indivíduos. Para não morrer de fome, não basta um pedaço de pão, é preciso assegurar o direito de cada um ter o pão em sua língua materna, como no poema de Vallejo escrito quando vivia na França.

Uma visão histórica sobre as políticas de línguas na região e seu uso na escola nos dão uma dimensão do estrago, conforme revelam os relatórios do poeta Gonçalves Dias que foi nomeado pelo presidente da Província do Amazonas, em 1861, para o cargo de visitador das escolas públicas de primeiras letras. Ele viajou pelos rios Solimões e Negro, visitou escolas e fez uma etnografia da sala de aula. Conversou com professores, folheou cadernos de alunos, assistiu aulas, elaborou um censo escolar, observou o calendário, currículo, livros didáticos, tudo.

O Apagamento

Uma conclusão de Gonçalves Dias é que a escola não funcionava no Amazonas, porque as aulas eram dada em português, mas a maioria da população desconhecia esta língua e falava, além de um idioma indígena, a Língua Geral ou Nheengatu. Mesmo assim, o poeta recomenda ao Presidente da Província que mantenha o português, pois “a vantagem da frequência das escolas estaria principalmente em se desabituarem da Língua Geral, que falam sempre em casa e nas ruas, e em toda parte”. Quer dizer, uma das funções da escola era mesmo apagar essas línguas consideradas "bárbaras, pobres e sujas".

Desta forma, os alunos continuariam excluídos do conhecimento escolar, mas para o poeta avaliador das escolas. mais importante do que o conteúdo das disciplinas era impedir o uso das línguas indígenas e impor o português:

"No falar a língua portuguesa já vai uma grande vantagem, e tal que, quando mesmo os meninos não fossem à escola para outra coisa, ainda assim conviria na atualidade e ficaria ainda sendo conveniente por bastante tempo, que o governo com esse fim criasse e sustentasse as escolas primárias do Solimões”.

Não dispomos de dados precisos sobre os suicídios de indígenas no Amazonas no séc. XIX. No entanto, depois de 1950, tanto no Solimões quanto no Negro, existem registros nos jornais e nos boletins policiais, evidenciando como se pode matar índio com giz e apagador. Tais dados podem ser correlacionados com as avaliações dos internatos criados pelos salesianos na região, cujo objetivo era, como o proposto por Gonçalves Dias, apagar as línguas indígenas em nome de uma "unidade nacional".

No entanto, não são apenas as escolas onde estudam os índios as criadoras de "souffrance". Houve um avanço e hoje já existem escolas bilingues que procuram valorizar as línguas indígenas como línguas de instrução nas primeiras séries. Mas isto de nada serve se esses índios, quando entram em contato com a sociedade nacional, sofrem discriminação de brasileiros preconceituosos, que frequentaram escolas onde não aprenderam a respeitar as línguas e culturas indígenas.

Por isso, o XXVIII Simpósio Nacional de História realizado nesta semana em Florianópolis aprovou em sessão plenária a moção encaminhada ao Conselho Nacional de Educação, solicitando regulamentação da Lei 11.645/2008, que determinou a inclusão do Ensino de História e Cultura Indígena na Educação Básica. Os profissionais da área estão exigindo a formulação de orientações e diretrizes pedagógicas, bem como a criação de disciplinas nos cursos universitários de História e Pedagogia que formem e atualizem os professores para implementar a lei.

Enquanto isso não for feito, o problema tende a se agravar. A imagem mais acabada da "souffrance" é a notícia "Dois ticunas se suicidam" publicada no Jornal do Brasil (19/08/1991). Um deles, Artur Gabriel, 32 anos, tio do vice-capitão da Comunidade de Umariaçu, Waldir Mendes, se enforcou cantando. Em língua ticuna, segundo seu sobrinho:
"Na manhã do dia 6 de agosto, depois de passar a noite inteira entoando canções indígenas, com uma garrafa de cachaça ao lado, Gabriel apareceu enforcado no fundo do quintal, pendurado a uma árvore".

Fonte: Taqui Pra Ti.

Última modificação emTerça, 23 Fevereiro 2016 23:41
Avalie este item
(0 votos)

2909 comentários

  • buy multiple Cash App accounts

    Purchasing a verified Cash App account provides ease and security in online transactions.
    Verified accounts allow increased withdrawal limits and features, making financial management more
    manageable. Ensure to buy from trusted online sources to
    guarantee safe, reliable, and hassle-free transactions.

  • online verified Cash App accounts

    Purchasing a verified Cash App account is an efficient way to perform
    safe online monetary transactions. These accounts undergo strict verifying processes,
    ensuring user's security and confidentiality. Its multitude of features from
    instant money transfers to Bitcoin trading, make it a must-have.
    But, remember to buy from trustworthy sources to avoid fraudulent practices.

  • professional Cash App accounts

    Acquiring a verified Cash App account ensures safe, swift transactions and access to noteworthy features like Bitcoin trading and
    Cash App stocks. A verified status signifies credibility, reduces transaction limits,
    and amplifies online monetary dealings' security.
    Ensure to buy from reputed platforms focusing on security
    and user convenience. A small investment can drastically upgrade your financial dealings, making them more seamless and
    secure.

  • easy purchase of Cash App accounts

    The digital payment platform, Cash App, has become enormously
    popular owing to its user-friendly interface and convenience.
    When you make the decision to buy a verified Cash
    App account, you're unlocking a range of benefits including instant payments, Bitcoin and stock investments, and Cash
    Card activation. However, sourcing a verified account should be
    approached carefully and mindfully by ensuring the provider is credible and trustworthy.
    This safeguard helps prevent financial fraud and personal data misuse, providing a secure transaction process.
    Additionally, buying a verified Cash App account accelerates the setup process, instantly offering
    the ability to send and receive payments,
    after the completion of verification.

  • Cash App accounts purchase

    Purchasing a verified Cash App account offers numerous advantages such as increased sending or spending limits, Bitcoin transactions,
    and direct deposit setup. Verification not only enhances security, increasing trust between transaction parties, but also
    amplifies transaction options. However, it's important to adhere to
    terms set by Cash App, as misuse may lead to account termination. Make sure to proceed with
    reliable sellers who will guarantee proper transfer of
    ownership, ensuring a secure and easy experience.

  • sell verified Cash App accounts

    Are you considering buying a verified Cash App account?
    It is critical to understand the process and benefits associated.
    Cash App, owned by Square Inc., is a mobile payment platform admired for its simplicity and convenience.
    Instead of going through steps of verification and possible complications, many opt to purchase a verified account.

    Some benefits include immediate transactions, online money transfers and
    bitcoin trading. It is, however, essential to buy from legit sources to avoid fraud
    and loss of funds. Remember, secure transaction should be a priority.

  • официальный сайт вулкан казино

    Nice post. I learn something new and challenging on websites I stumbleupon on a
    daily basis. It's always exciting to read content from other
    writers and practice something from their web sites.

  • sensei-inu.com
    sensei-inu.com Sábado, 04 Novembro 2023 22:58 Link do comentário

    %%

  • 2102
    2102 Sábado, 04 Novembro 2023 21:58 Link do comentário

    Holltwood sexcy scenesSleeping girls nude galleriesKiswsing puxsy pussyBruntte tiy
    assAss wip onn youtubeOlld ldy ssex galleryCock dick nakoed tud suckYoung
    grils nude clipsFemale domination crossClitorious sexWhatt iis thee naqked cowboys storyAsss
    hole soloPicyure oof midgetsAnndy lewte anhal sexSteep
    dhghter having sexCarfibian gikrls nakedVanessa hudhens nakedHoww to make sim university nakedSexsual harasskent informatiopn sheetsDre pornFrank
    shaft male pornstarMartia giani nakedExprt guidee too oral sexEscort 7500s reviewLesbuan pphoto picture blogspotVintage champzgne artMiaa
    teens freee porn moviesBisexual mmf photosFree tden hardcpre tgpEgo-dystonic
    homosexualsTeen sensations 5 tooo cuteChubby ssolo pporn videosFindd adult websiteTeen nightclubs inn bellflowerAsian noodlee makingFinee ass carMetaspy metacrawler voyeurSelena gomez naked fakesAmateur ssex in ncPhiladelphia phone numbers meet wooman sexBeautiful butt-naked nufe topess women photosPantyhosse andd panty picsExtreeme anawl peneetration tubePicttures off naked sexy housewive havkng sexCountry
    friued cuntSexy red cowbiy bootsSex offenders chemical castrationPaaid sexx forr shoplifting vieeos
    xxCatal ude body showHalf asiazn person nylon nnudes Breast cacer
    hormone relacement risk therapyFree lon porn vido downloadsCriss moran please cum insie meCuum oon crossMasturbation sstunt muscle growthWhy do women suyck before
    sexLex steell fuxks a runnerSara stonee european pornstarAccne adcult aldactone in womanGi joe star stripWomen in erotyic situationBasic masturbation techniquesMalle ajal
    sixUk asian babesDormm hand jobSiny cum legsNudde of dolly partonErotic kixked iin the balls funMilfs gangbanged11 inch
    dildoMountain vkew bdssm clubBreast cream respiratoryBikinii bottom herPorrn cummingAnnal vibe videosSucking ann oldd maan big cockChaateau
    louvie vintaage winesAmateur fellatiuo laSmalkl tteens vaginaNakd girl videos forr thee ipadTeeen conversation starters questionsViolin making a guide for tthe amateurAdult flah game playPorn rfcd 40 movie bbrent sJapanse girl catfight sexMaale sexual assault statisticsHow to spankk wifeFreee noo sexx sgn uup
    videoFreee erotic photrography galleriesDouble pussy creampieTubbe teasing slutExtrem sex videoBigg coock tranny sample vidsCelebrity nude archivss blackk magicSrip drajghts downloadIndian teen analCum increasse loadCerita sex indonersia gay indonesiaHoot mokmy fujck
    sonLatikn wkmen marriage asianScatt pants porn moviesPlayboy 32dd breastsLesbian women in gangsJournal of psychology off ault issuesTajtric
    poirn videoMonstes ball sexx sceanVintage gibson caseDudee fucks deerBlackk dick fucking
    tighyt assFree hairy puesy thumbnail galleryGa ssex offdnders databaseHow does sex dolol worksStepdad wanting ssex wijth stepdaughterThumbs categoryTeeen lifting tipsHaand tremors in teensThhe beginnings
    off the porn industrySan franciscco escoft servvice 1-800-870-8352Smalll titt
    picViintage acing filmsLingetie glmour thumbsAmatuire pornn loveers community seJapanese naked
    wrestleDeeep throa creampiesAsian guyy on cashmere mafiaPin strip paintingStuiffed bonlees chicken breastMale and female condomComputter payh quantum shrtcut throughh ttime
    vintageAlliston adul communiy life styleTeeen arrested
    sangger texasGuys fucking girlXxx fuhk mmovie guyThhe pyramids bqnd penetrationForced
    too streak nakedFunn animatsd ssex gamesFree gay poprn q aHow muxh woiuld just onne shaved ice beSeex tspes off hilar duffAntiuchrist pornLesbian pantyhose dildoFegal movements from breat stimulationVirgoperidot pussy videosPodkapoa eroticBlwck shemae
    elecktraPatty cake fuilly nudeAdult prn talentKitchen aidd bottom frrezerGayy leathr sado-masochism trainingConlict involved sazfe sexBelpadonna orn stazr picsWilld naled ance
    picture videoWindows media player pkrn moviesNudist free gian picsLindseyy dawn mckenzzie neww sex
    videoGarter nylons photo sexyQuazrter midget used partsTollywood hot ctress fucking videosPedifcile sexRaven fske
    nudeMale ucut cock picturesBig tits handjobs videosHermaphadite
    blowjob tubeAnal stretch tgpVintqge garden tools plantersOrange county gayy clubsWhen is a penis done growingCaat peeing on floor dueing constructionPictturesof nake oldffat womenPiic of menn
    with sgaved penisAmature fisting vidsFreee yooung malke nude sportsHunrer haqze escortAdult nudst holidaysStriped naledNuddes of tiia mowryRedd hoot chili peppers smells
    lime teenn spiritEbony deep anal cockNude clokthing costumeAftfer myo
    sexLicck mmy clit lesbianVivid dresams vibratorAustralian sexual inteercourse lawsFree adult
    ssex sitsAmateur girflfriend modellingNude nazked meg ryanTenager seex orgyFake patdisa ricxhardson nude picturesEmmma
    samms nyde photosPetta wileon titsFrdnch massage handjob moviesFemaoe sexual organ diagramDownloadable teen workbooksUk intferracial sex amateursHeer 2 nneu breastVintage vvw speedLatinas sucking blakc dickAfricaine freee pornNamed cjte baby photoWebca sluts free

  • cheap cannabis
    cheap cannabis Sábado, 04 Novembro 2023 18:59 Link do comentário

    %%

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global