Vai frio, fai frio ou está frio?
Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?
Urco. @urco_roxo
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:
Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.
Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.
Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.
Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.
7126 comentários
Hello, yup this article is really pleasant and I have learned
lot of things from it regarding blogging. thanks.
A person necessarily help to make severely articles I might state.
That is the first time I frequented your web page and up
to now? I surprised with the analysis you made to create this particular publish incredible.
Excellent process!
benefits of ashwagandha men
Wow plenty of superb knowledge!
reddog casino bonus codes reddogcasino free chips no deposit casinos https://reddog-casino.site/ red dog casino bonus codes red dog casino login highest rtp casino slot machines 2023
Seriously loads of excellent facts!
bc game scam bc game casino bc game login
На нашем сайте скачать карты на Майнкрафт ПЕ вы сможете скачать Майнкрафт, моды, текстуры, карты и шейдеры для игры Minecraft.
You have made the point!
bc game countries pc bc basketball game army vs bc game
Моему другу нужно было срочно продать свою машину, и он обратился в компанию, которая занимается выкупом авто с пробегом. Они оценили машину, предложили хорошую цену и сразу же осуществили покупку. Он остался очень доволен скоростью и условиями сделки.
Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News.
Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
I've been trying for a while but I never seem to get there!
Cheers
В нынешнюю цифровую эпоху общение является жизненно важным аспектом любого бизнеса https://www.press-release.ru/branches/telecom/virtual-number-of-bahrain/
Deixe um comentário