Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Vai frio, fai frio ou está frio?

Vai frio, fai frio ou está frio?

Cal sería a forma máis axeitada? Vai un frio de carallo ou fai un frío de carallo. Para min a primeira, pero teño, e sobre todo fan me ter, dúbidas?

 

Urco. @urco_roxo

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

Comecemos por lembrar a importáncia de dar ao padrom o papel que lhe corresponde: o de umha variedade entre outras possíveis da língua, reservada para determinadas funçons de tipo formal. Por isso, em muitos casos, devemos falar de uso apropriado ou nom apropriado de determinadas formas plenamente legítimas. Caso diferente é o das influências tam desnecessárias como degradantes para o nosso córpus lingüístico, por causa da ilegítima pressom do castelhano ou espanhol sobre a nossa língua.

Indo ao caso concreto, deparamo-nos com umha das formas populares galegas para nos referirmos à temperatura e ao tempo atmosférico: vai frio / vai calor / vai vento... Embora nom estejam presentes em todo o território, tenhem umha presença significativa, sendo plenamente válidas e perfeitamente compatíveis com as que harmonizam com as padronizadas nas variantes lusitana e brasileira da nossa língua. Som elas: fai frio / fai calor ; está frio / está calor; fai vento / está vento. Como curiosidade, o galego coincide com o brasileiro no uso muito habitual do verbo ventar junto a fai / está vento, enquanto em Portugal a forma padrom é faz / está vento.

Achamos que as três possibilidades podem perfeitamente conviver como legitimamente galegas, embora só a primeira delas, com o verbo ir, seja caracterizadora do galego face aos padrons lusitano e brasileiro. As outras duas, com os verbos estar e fazer, pertencem ao conjunto de todos os países de fala galego-portuguesa, Galiza incluída.

Só mais umha sugestom em relaçom à consulta que comentamos. Junto à expressom proposta, “vai um frio de caralho”, em funçom da situaçom de fala, podem utilizar-se outras como “vai um frio de rachar” ou “vai um frio de rapar”.

Última modificação emQuarta, 07 Março 2018 19:16
Avalie este item
(4 votos)

7290 comentários

  • Scottwrita
    Scottwrita Quarta, 01 Mai 2024 10:45 Link do comentário

    cá cược thể thao

  • 출장안마
    출장안마 Quarta, 01 Mai 2024 08:51 Link do comentário

    Thanks for sharing your thoughts about Qual a dúvida?.
    Regards

  • fakta Menarik mie sedaap

    This is my first time pay a visit at here and i am
    genuinely happy to read all at one place.

  • Marty
    Marty Quarta, 01 Mai 2024 06:19 Link do comentário

    Remarkable! Its truly amazing post, I have got much clear idea on the tooic
    off from this piece of writing.

  • почивка римини юни

    Yoou are so awesome! I do not think I've read a singlee thing like thi
    before. So good to discover another person wit a few original thoughts on this
    subject matter. Really.. many thanks for starting this up.
    This website iss one thing that's needed on the web,
    someone with a bit of originality! почивка римини юни

  • JamesGroky
    JamesGroky Quarta, 01 Mai 2024 04:19 Link do comentário

    Алматы Азарт - это уникальное игровое пространство для людей старше 30 лет, которые ценят интеллектуальный досуг и общение https://campsite.bio/playkz

  • 먹튀플랜
    먹튀플랜 Quarta, 01 Mai 2024 03:40 Link do comentário

    Having read this I thought it was extremely enlightening.
    I appreciate you spending some time and energy to
    put this content together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worth it!

  • 출장마사지

    You can definitely see your expertise within the work you write.
    The sector hopes for even more passionate writers such as you who aren't afraid to mention how they believe.
    All the time go after your heart.

  • LarryWalge
    LarryWalge Quarta, 01 Mai 2024 02:41 Link do comentário

    грязный usdt
    Анализ Тетер для прозрачность: Каким образом обезопасить свои криптовалютные средства

    Постоянно все больше граждан обращают внимание для безопасность их электронных средств. Постоянно дельцы предлагают новые способы кражи цифровых средств, и владельцы цифровой валюты оказываются пострадавшими их обманов. Один из методов охраны становится тестирование бумажников в присутствие нелегальных средств.

    С каким намерением это потребуется?
    Преимущественно, для того чтобы сохранить свои средства от шарлатанов и похищенных денег. Многие участники сталкиваются с риском утраты их активов по причине мошеннических планов либо краж. Тестирование кошельков позволяет выявить подозрительные транзакции или предотвратить потенциальные убытки.

    Что наша команда предлагаем?
    Мы предлагаем услугу тестирования криптовалютных кошельков или транзакций для обнаружения начала средств. Наша система анализирует данные для выявления нелегальных действий и оценки риска для вашего счета. За счет данной проверке, вы сможете избегнуть проблем с регуляторами или защитить себя от участия в незаконных операциях.

    Как это действует?
    Мы сотрудничаем с ведущими проверочными компаниями, вроде Kudelsky Security, для того чтобы обеспечить точность наших проверок. Мы применяем передовые технологии для обнаружения опасных транзакций. Ваши информация обрабатываются и сохраняются в соответствии с высокими стандартами безопасности и конфиденциальности.

    Как выявить собственные USDT на прозрачность?
    Если вам нужно проверить, что ваша USDT-кошельки чисты, наш подход обеспечивает бесплатную проверку первых пяти кошельков. Просто введите адрес личного кошелька на на сайте, и наша команда предоставим вам детальный отчет об его положении.

    Гарантируйте безопасность для вашими активы сегодня же!
    Избегайте риска стать жертвой дельцов или оказаться в неприятную ситуацию вследствие незаконных транзакций. Свяжитесь с нам, для того чтобы сохранить ваши криптовалютные активы и избежать проблем. Предпримите первый шаг к безопасности вашего криптовалютного портфеля уже сейчас!

  • 출장스웨디시

    I was curious if you ever considered changing the layout of your blog?
    Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having one or 2 images.
    Maybe you could space it out better?

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global