Castelhano e galego, mesma lógica?
Diego Bernal
O espanhol ou castelhano, umha das línguas mais faladas do planeta, é língua oficial em vários países.
Umha língua oficial em vários países nom pode ser uniforme, como nom o som outras línguas planetárias como o francês ou o inglês.
Quer dizer, ao igual que acontece com outros idiomas de importáncia internacional, o espanhol é falado de maneiras muito diferentes, pois o esquisito seria que vários centos de milhons de pessoas falassem a língua do mesmo jeito.
Essas diferenças afetam os diversos aspetos da língua: o léxico, a morfologia, a sintaxe e à fonética. De maneira que podemos dizer que o espanhol nom é unitário senom um mosaico de variedades, chegando inclusive a nom haver intercompreensom entre falantes ou a existir, por vezes, umha comunicaçom parcial entre eles.
Recentemente, o escritor e jornalista Vítor Freixanes afirmou, ao ser eleito novo presidente da Real Academia Galega, que o que ele tinha certeza era que um senhor de Ponte Vedra nom falava igual a um senhor de Braga ou do Alentejo. Talvez seja bom acrescentar às declaraçons do senhor Freixáns –permita-se-me que agora escreva o apelido como recomenda a Academia que preside- mais obviedades: Um senhor de Madrid nom fala igual a um de México DF ou de Buenos Aires, nem um senhor de Paris fala igual a um de Montreal, nem um senhor de Londres fala igual a um de Nova Iorque.
Defendeu também o novo o presidente da RAG que esta instituiçom tem a obrigaçom de dignificar e defender o idioma. E se começássemos por aplicar a mesma lógica do espanhol, do francês e do inglês ao galego?
O ponto de partida do senhor presidente é bom, pois todos concordamos, certamente, que em Compostela, Lisboa, Brasília ou Luanda nom se fala igual.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
172 comentários
Найкращі фільми 2021 Главный герой
Новинки фільми, серіали, мультфільми 2021 року, які вже вийшли Ви можете
дивитися українською на нашому сайті Небо
2021
Всі фільми новинки 2020 року онлайн українською в хорошій якості Вечные
acheter cialis le vrai
viagra alternative
Cialis 20 Mg Daily Use
Clomid Acupuncture Get Pregnant
https://bit.ly/Vichni-Vichni-Film-Vichni-dyvytys-onlayn
Buy Cialis 20mg Europe
20 Mg Cialis
Deixe um comentário