Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Castelhano e galego, mesma lógica?

Castelhano e galego, mesma lógica?

Diego Bernal

O espanhol ou castelhano, umha das línguas mais faladas do planeta, é língua oficial em vários países.

Umha língua oficial em vários países nom pode ser uniforme, como nom o som outras línguas planetárias como o francês ou o inglês.

Quer dizer, ao igual que acontece com outros idiomas de importáncia internacional, o espanhol é falado de maneiras muito diferentes, pois o esquisito seria que vários centos de milhons de pessoas falassem a língua do mesmo jeito.

Essas diferenças afetam os diversos aspetos da língua: o léxico, a morfologia, a sintaxe e à fonética. De maneira que podemos dizer que o espanhol nom é unitário senom um mosaico de variedades, chegando inclusive a nom haver intercompreensom entre falantes ou a existir, por vezes, umha comunicaçom parcial entre eles.

Recentemente, o escritor e jornalista Vítor Freixanes afirmou, ao ser eleito novo presidente da Real Academia Galega, que o que ele tinha certeza era que um senhor de Ponte Vedra nom falava igual a um senhor de Braga ou do Alentejo. Talvez seja bom acrescentar às declaraçons do senhor Freixáns –permita-se-me que agora escreva o apelido como recomenda a Academia que preside- mais obviedades: Um senhor de Madrid nom fala igual a um de México DF ou de Buenos Aires, nem um senhor de Paris fala igual a um de Montreal, nem um senhor de Londres fala igual a um de Nova Iorque.

Defendeu também o novo o presidente da RAG que esta instituiçom tem a obrigaçom de dignificar e defender o idioma. E se começássemos por aplicar a mesma lógica do espanhol, do francês e do inglês ao galego?

O ponto de partida do senhor presidente é bom, pois todos concordamos, certamente, que em Compostela, Lisboa, Brasília ou Luanda nom se fala igual.

Última modificação emQuinta, 13 Abril 2017 14:07
Avalie este item
(7 votos)

170 comentários

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Quinta, 07 Março 2024 01:13 Link do comentário

    Наша бригада искусных мастеров подготовлена предоставлять вам передовые системы, которые не только ассигнуруют прочную покров от прохлады, но и подарят вашему коттеджу трендовый вид.
    Мы занимаемся с последовательными строительными материалами, ассигнуруя долгий период службы и отличные результаты. Изоляция наружных стен – это не только экономия энергии на прогреве, но и внимание о природной среде. Энергоэффективные инновации, какие мы внедряем, способствуют не только жилищу, но и сохранению природы.
    Самое основополагающее: Утепление фасада дома под ключ цена у нас составляет всего от 1250 рублей за м²! Это доступное решение, которое сделает ваш домашний уголок в действительный теплый уголок с минимальными затратами.
    Наши произведения – это не просто утепление, это постройка области, в где все элемент отражает ваш особенный моду. Мы рассмотрим все твои просьбы, чтобы осуществить ваш дом еще еще больше дружелюбным и привлекательным.
    Подробнее на http://www.ppu-prof.ru
    Не откладывайте занятия о своем помещении на потом! Обращайтесь к профессионалам, и мы сделаем ваш дом не только более теплым, но и модернизированным. Заинтересовались? Подробнее о наших трудах вы можете узнать на веб-ресурсе. Добро пожаловать в обитель благополучия и уровня.

  • mucopain 15 para que sirve

    boyas mucopain 15g pills sahul mucopain 15 para
    que sirve - mucopain 15g tablets [url=https://canadapharmacy-usa.com/buy-viagra-usa.html]mucopain 15 g otc[/url] makerere mucopain 15g capsule

  • ppu-prof_Lop
    ppu-prof_Lop Sexta, 12 Janeiro 2024 00:52 Link do comentário

    Забота о домашнем пространстве - это забота о удовлетворении. Изоляция наружных поверхностей - это не только модный облик, но и обеспечение теплового комфорта в вашем уединенном уголке. Наш коллектив, команда профессионалов, предлагаем вам превратить ваш дом в прекрасное место обитания.
    Наши творческие работы - это не просто тепловая обработка, это творческий процесс с каждым строительным блоком. Мы нацелены на идеальному балансу между визуальным восприятием и практической целесообразностью, чтобы ваш дом преобразился не только теплым и стильным, но и изысканным.
    И самое важное - приемлемая цена! Мы полагаем, что профессиональные услуги не должны быть неподъемными по цене. Утепление фасада цена с материалом начинается всего от 1250 рублей за кв. метр.
    Использование современных материалов и технологий позволяют нам создавать теплоизоляцию, долговечную и надежную. Забудьте о холодных стенах и дополнительных расходах на отопление - наше утепление станет вашим надежной преградой перед холодом.
    Подробнее на http://www.ppu-prof.ru
    Не откладывайте на потом заботу о удобстве в вашем жилище. Обращайтесь к экспертам, и ваш дом превратится настоящим творческим шедевром, которое принесет вам тепло и радость. Вместе мы создадим дом, в котором вам будет по-настоящему удобно!

  • 306
    306 Quarta, 15 Novembro 2023 18:39 Link do comentário

    306

  • Smoomma
    Smoomma Sábado, 29 Julho 2023 10:34 Link do comentário

    Plasma concentrations of tamoxifen and buy cialis canada pharmacy 1 KIF13B Kinesin family member 13B 13 1

  • крым 2023
    крым 2023 Domingo, 04 Junho 2023 03:26 Link do comentário

    крым 2023

  • mgfmail.ru
    mgfmail.ru Terça, 02 Mai 2023 10:03 Link do comentário

    mgfmail.ru

  • 2023.vipspark.ru
    2023.vipspark.ru Domingo, 30 Abril 2023 08:48 Link do comentário

    2023.vipspark.ru

  • fump.ru
    fump.ru Sexta, 28 Abril 2023 18:55 Link do comentário

    fump.ru

  • medunitsa.ru
    medunitsa.ru Quinta, 27 Abril 2023 17:05 Link do comentário

    medunitsa.ru

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global