Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

Quais os nomes galegos da 'Tecia solanivora' e da 'Vespa velutina'?

 

Como se devem designar em bom galego as espécies de insetos Tecia solanivora e Vespa velutina, que recentemente fôrom introduzidas na Galiza e constituem pragas?

 

Ana Rodrigues

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA DA AEG:

 

Para se designar o lepidóptero ou borboleta da espécie Tecia solanivora (família Gelequiídeos), cuja larva ataca os tubérculos da pataqueira, a melhor denominaçom vernácula em galego-português da Galiza é traça-guatemalteca(-da-pataca). Com efeito, este inseto, que pertence ao grupo das borboletas-noturnas e, portanto, é umha avelaínha, e que provém da América Central, deve ser denominado em galego traça porquanto, ao alimentar-se (no estádio larvar, de lagarta), destrói ou degrada materiais (fibras, tecidos, alimentos) apreciados polo ser humano (cf. cast. polilla guatemalteca, fr. teigne guatémaltèque de la pomme de terre; a traça por antonomásia entre nós é a traça-da(s)-roupa(s), Tineola bisselliella). Tenha-se em conta que, no sentido apontado, no galego contemporáneo, entre outros, se registam os geossinónimos couça e traça e, dentre esses sinónimos geográficos, a voz galega comum às variedades lusitana e brasileira (c. 250 milhons de falantes) —a qual interessa, portanto, declarar supradialetal na Galiza— é traça.

 

Já em relaçom ao himenóptero Vespa velutina (família Vespídeos), originário da Ásia sul-oriental e que ataca as abelhas, a melhor denominaçom vernácula em galego-português é vespom-de-patas-amarelas, ainda que também seja aceitável vespom-asiático (Vespa velutina nom é o único vespom originário da Ásia, mas si o mais disseminado entre os de distribuiçom exclusivamente asiática e o mais conhecido entre nós com essa proveniência). Para esta espécie de inseto —que, por pertencer à família Vespídeos, é umha vespa em sentido laxo—, a melhor denominaçom galego-portuguesa é vespom, porque assim som denominadas na nossa língua (cf. cast. avispón, al. Hornisse, ingl. hornet) as vespas do género Vespa, as quais som vespídeos de grande tamanho, como Vespa crabro, o vespom-europeu, que é autóctone da Galiza (e que nom se deve confundir com o abelhom [género Bombus, família Apídeos]). Tenha-se em conta, por último, que as vespas em sentido estrito (vespídeos de pequeno tamanho e com manchas e faixas amarelas e pretas) som espécies do género Vespula, de modo que, se, neste caso, a nossa nomenclatura vernácula marca o tamanho grande com um sufixo aumentativo (o -om de vespom), a nomenclatura científica marca o tamanho pequeno com um sufixo diminutivo (o -ula de Vespula).

Última modificação emSegunda, 05 Fevereiro 2018 12:32
Avalie este item
(6 votos)

4020 comentários

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Quarta, 06 Março 2024 13:41 Link do comentário

    Наша бригада опытных специалистов проштудирована предложить вам новаторские средства, которые не только подарят надежную безопасность от заморозков, но и подарят вашему собственности модный вид.
    Мы эксплуатируем с новейшими строительными материалами, ассигнуруя долгосрочный термин службы и замечательные решения. Изоляция наружных стен – это не только сбережение на тепле, но и внимание о экологии. Энергосберегающие методы, какие мы производим, способствуют не только личному, но и сохранению природы.
    Самое важное: Утепление дома снаружи цена квадратного метра у нас составляет всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое превратит ваш дом в подлинный тепличный район с минимальными тратами.
    Наши пособия – это не единственно изолирование, это создание пространства, в котором любой аспект символизирует ваш особенный стиль. Мы примем в расчет все все твои пожелания, чтобы преобразить ваш дом еще еще более дружелюбным и привлекательным.
    Подробнее на http://ppu-prof.ru/
    Не откладывайте труды о своем жилище на потом! Обращайтесь к квалифицированным работникам, и мы сделаем ваш обиталище не только более теплым, но и стильнее. Заинтересовались? Подробнее о наших сервисах вы можете узнать на веб-сайте. Добро пожаловать в пространство спокойствия и качественного исполнения.

  • продвижение строительство

    Fastidious answers in return of this matter with genuine arguments
    and telling the whole thing concerning that.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Quarta, 06 Março 2024 00:50 Link do comentário

    купить фальшивые деньги
    Изготовление и покупка поддельных денег: опасное дело

    Приобрести фальшивые деньги может приглядеться привлекательным вариантом для некоторых людей, но в реальности это действие несет важные последствия и подрывает основы экономической стабильности. В данной статье мы рассмотрим негативные аспекты покупки поддельной валюты и почему это является опасным действием.

    Противозаконность.
    Важное и чрезвычайно важное, что следует отметить - это полная неправомерность создания и использования фальшивых денег. Такие манипуляции противоречат правилам большинства стран, и их штрафы может быть очень строгим. Покупка поддельной валюты влечет за собой угрозу уголовного преследования, штрафов и даже тюремного заключения.

    Экономические последствия.
    Фальшивые деньги вредно влияют на экономику в целом. Когда в обращение поступает подделанная валюта, это создает дисбаланс и ухудшает доверие к национальной валюте. Компании и граждане становятся более подозрительными при проведении финансовых сделок, что приводит к ухудшению бизнес-климата и мешает нормальному функционированию рынка.

    Угроза финансовой стабильности.
    Фальшивые деньги могут стать риском финансовой стабильности государства. Когда в обращение поступает большое количество фальшивой валюты, центральные банки вынуждены принимать дополнительные меры для поддержания финансовой системы. Это может включать в себя увеличение процентных ставок, что, в свою очередь, вредно сказывается на экономике и финансовых рынках.

    Риски для честных граждан и предприятий.
    Люди и компании, неосознанно принимающие фальшивые деньги в в роли оплаты, становятся пострадавшими преступных схем. Подобные ситуации могут привести к финансовым убыткам и потере доверия к своим деловым партнерам.

    Участие криминальных группировок.
    Покупка фальшивых денег часто связана с криминальными группировками и структурированным преступлением. Вовлечение в такие сети может сопровождаться серьезными последствиями для личной безопасности и даже подвергнуть опасности жизни.

    В заключение, приобретение фальшивых денег – это не только незаконное действие, но и действие, готовое повлечь ущерб экономике и обществу в целом. Рекомендуется избегать подобных практик и сосредотачиваться на легальных, ответственных методах обращения с финансами

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Quarta, 06 Março 2024 00:35 Link do comentário

    Фальшивые купюры 5000 рублей: Риск для экономики и граждан

    Фальшивые купюры всегда были серьезной угрозой для финансовой стабильности общества. В последние годы одним из ключевых объектов манипуляций стали банкноты номиналом 5000 рублей. Эти контрафактные деньги представляют собой серьезную опасность для экономики и финансовой безопасности граждан. Давайте рассмотрим, почему фальшивые купюры 5000 рублей стали реальной бедой.

    Сложность выявления.
    Купюры 5000 рублей являются одними из по номиналу, что делает их особенно привлекательными для фальшивомонетчиков. Безупречно проработанные подделки могут быть сложно выявить даже профессионалам в сфере финансов. Современные технологии позволяют создавать высококачественные копии с использованием новейших методов печати и защитных элементов.

    Опасность для бизнеса.
    Фальшивые 5000 рублей могут привести к крупным финансовым убыткам для предпринимателей и компаний. Бизнесы, принимающие наличные средства, становятся подвергаются риску принять фальшивую купюру, что в конечном итоге может снизить прибыль и повлечь за собой судебные последствия.

    Увеличение инфляции.
    Фальшивые деньги увеличивают количество в обращении, что в свою очередь может привести к инфляции. Рост количества поддельных купюр создает дополнительный денежный объем, не обеспеченный реальными товарами и услугами. Это может существенно подорвать доверие к национальной валюте и стимулировать рост цен.

    Вред для доверия к финансовой системе.
    Фальшивые деньги вызывают мизерию к финансовой системе в целом. Когда люди сталкиваются с риском получить фальшивые купюры при каждой сделке, они становятся более склонными избегать использования наличных средств, что может привести к обострению проблем, связанных с электронными платежами и банковскими системами.

    Противодействие и образование.
    Для предотвращения распространению фальшивых денег необходимо внедрять более совершенные защитные меры на банкнотах и активно проводить образовательную работу среди населения. Гражданам нужно быть более внимательными при приеме наличных средств и обучаться элементам распознавания контрафактных купюр.

    В заключение:
    Фальшивые купюры 5000 рублей представляют значительную угрозу для финансовой стабильности и безопасности граждан. Необходимо активно внедрять новые технологии защиты и проводить информационные кампании, чтобы общество было лучше осведомлено о методах распознавания и защиты от фальшивых денег. Только совместные усилия банков, правоохранительных органов и общества в целом позволят минимизировать риск подделок и обеспечить стабильность финансовой системы.

  • Raymondesomy
    Raymondesomy Quarta, 06 Março 2024 00:25 Link do comentário

    обнал карт форум
    Обнал карт: Как гарантировать защиту от хакеров и обеспечить защиту в сети

    Современный мир высоких технологий предоставляет удобства онлайн-платежей и банковских операций, но с этим приходит и растущая угроза обнала карт. Обнал карт является практикой использования захваченных или незаконно полученных кредитных карт для совершения финансовых транзакций с целью маскировать их происхождения и пресечь отслеживание.

    Ключевые моменты для безопасности в сети и предотвращения обнала карт:

    Защита личной информации:
    Соблюдайте осторожность при выдаче личной информации онлайн. Никогда не делитесь банковскими номерами карт, защитными кодами и инными конфиденциальными данными на сомнительных сайтах.

    Сильные пароли:
    Используйте для своих банковских аккаунтов и кредитных карт надежные и уникальные пароли. Регулярно изменяйте пароли для повышения степени защиты.

    Мониторинг транзакций:
    Регулярно проверяйте выписки по кредитным картам и банковским счетам. Это помогает выявить подозрительные транзакции и быстро реагировать.

    Антивирусная защита:
    Устанавливайте и регулярно обновляйте антивирусное программное обеспечение. Такие программы помогут защитить от вредоносных программ, которые могут быть использованы для изъятия данных.

    Бережное использование общественных сетей:
    Будьте осторожными при размещении чувствительной информации в социальных сетях. Эти данные могут быть использованы для взлома к вашему аккаунту и последующего мошенничества.

    Уведомление банка:
    Если вы обнаружили сомнительные транзакции или потерю карты, свяжитесь с банком сразу для блокировки карты и избежания финансовых ущербов.

    Образование и обучение:
    Следите за новыми методами мошенничества и постоянно обновляйте свои знания, как избегать подобных атак. Современные мошенники постоянно совершенствуют свои методы, и ваше понимание может стать решающим для предотвращения

  • DouglasEncom
    DouglasEncom Quarta, 06 Março 2024 00:07 Link do comentário

    Обнал карт: Как обеспечить безопасность от хакеров и гарантировать защиту в сети

    Современный эпоха высоких технологий предоставляет возможности онлайн-платежей и банковских операций, но с этим приходит и повышающаяся опасность обнала карт. Обнал карт является процессом использования украденных или полученных незаконным образом кредитных карт для совершения финансовых транзакций с целью скрыть их происхождение и пресечь отслеживание.

    Ключевые моменты для безопасности в сети и предотвращения обнала карт:

    Защита личной информации:
    Соблюдайте осторожность при выдаче личной информации онлайн. Никогда не делитесь банковскими номерами карт, защитными кодами и дополнительными конфиденциальными данными на сомнительных сайтах.

    Сильные пароли:
    Используйте для своих банковских аккаунтов и кредитных карт надежные и уникальные пароли. Регулярно изменяйте пароли для усиления безопасности.

    Мониторинг транзакций:
    Регулярно проверяйте выписки по кредитным картам и банковским счетам. Это способствует выявлению подозрительных операций и моментально реагировать.

    Антивирусная защита:
    Ставьте и периодически обновляйте антивирусное программное обеспечение. Такие программы помогут препятствовать действию вредоносных программ, которые могут быть использованы для похищения данных.

    Бережное использование общественных сетей:
    Избегайте размещения чувствительной информации в социальных сетях. Эти данные могут быть использованы для взлома к вашему аккаунту и последующего мошенничества.

    Уведомление банка:
    Если вы заметили подозрительные операции или похищение карты, свяжитесь с банком немедленно для блокировки карты и избежания финансовых ущербов.

    Образование и обучение:
    Относитесь внимательно к новым способам мошенничества и постоянно совершенствуйте свои знания, как предотвращать подобные атаки. Современные мошенники постоянно совершенствуют свои методы, и ваше знание может стать решающим для предотвращения.

    В завершение, соблюдение основных норм безопасности при использовании интернета и регулярное обновление знаний помогут вам минимизировать риск стать жертвой обнала карт на профессиональной сфере и в повседневной жизни. Помните, что безопасность ваших финансов в ваших руках, и активные шаги могут сделать ваш онлайн-опыт более защищенным и надежным.

  • kondicione_jdSl
    kondicione_jdSl Segunda, 04 Março 2024 00:16 Link do comentário

    1. Где купить кондиционер: лучшие магазины и выбор
    2. Как выбрать кондиционер: советы по покупке
    3. Кондиционеры в наличии: где купить прямо сейчас
    4. Купить кондиционер онлайн: удобство и выгодные цены
    5. Кондиционеры для дома: какой выбрать и где купить
    6. Лучшие предложения на кондиционеры: акции и распродажи
    7. Кондиционер купить: сравнение цен и моделей
    8. Кондиционеры с установкой: где купить и как установить
    9. Где купить кондиционер с доставкой: быстро и надежно
    10. Кондиционеры: где купить качественный товар по выгодной цене
    11. Кондиционер купить: как выбрать оптимальную мощность
    12. Кондиционеры для офиса: какой выбрать и где купить
    13. Кондиционер купить: самый выгодный вариант
    14. Кондиционеры в рассрочку: где купить и как оформить
    15. Кондиционеры: лучшие магазины и предложения
    16. Кондиционеры на распродаже: где купить по выгодной цене
    17. Как выбрать кондиционер: советы перед покупкой
    18. Кондиционер купить: где найти лучшие цены
    19. Лучшие магазины кондиционеров: где купить качественный товар
    20. Кондиционер купить: выбор из лучших моделей
    кондиционер на обогрев kondicioner-cena.ru .

  • kupit_xuOn
    kupit_xuOn Sábado, 02 Março 2024 17:50 Link do comentário

    Подборка предложений
    2. Как выбрать идеальный хостинг для вашего проекта
    виртуальный сервер http://kish-host.ru/ .

  • kondicione_rfSl
    kondicione_rfSl Sábado, 02 Março 2024 11:29 Link do comentário

    1. Где купить кондиционер: лучшие магазины и выбор
    2. Как выбрать кондиционер: советы по покупке
    3. Кондиционеры в наличии: где купить прямо сейчас
    4. Купить кондиционер онлайн: удобство и выгодные цены
    5. Кондиционеры для дома: какой выбрать и где купить
    6. Лучшие предложения на кондиционеры: акции и распродажи
    7. Кондиционер купить: сравнение цен и моделей
    8. Кондиционеры с установкой: где купить и как установить
    9. Где купить кондиционер с доставкой: быстро и надежно
    10. Кондиционеры: где купить качественный товар по выгодной цене
    11. Кондиционер купить: как выбрать оптимальную мощность
    12. Кондиционеры для офиса: какой выбрать и где купить
    13. Кондиционер купить: самый выгодный вариант
    14. Кондиционеры в рассрочку: где купить и как оформить
    15. Кондиционеры: лучшие магазины и предложения
    16. Кондиционеры на распродаже: где купить по выгодной цене
    17. Как выбрать кондиционер: советы перед покупкой
    18. Кондиционер купить: где найти лучшие цены
    19. Лучшие магазины кондиционеров: где купить качественный товар
    20. Кондиционер купить: выбор из лучших моделей
    инверторный кондиционер купить kondicioner-cena.ru .

  • RonnieFrova
    RonnieFrova Sábado, 02 Março 2024 03:53 Link do comentário

    Взлом WhatsApp: Фактичность и Легенды

    WhatsApp - один из известных мессенджеров в мире, широко используемый для обмена сообщениями и файлами. Он известен своей шифрованной системой обмена данными и гарантированием конфиденциальности пользователей. Однако в сети время от времени появляются утверждения о возможности нарушения WhatsApp. Давайте разберемся, насколько эти утверждения соответствуют фактичности и почему тема нарушения Вотсап вызывает столько дискуссий.

    Кодирование в WhatsApp: Охрана Личной Информации
    Вотсап применяет точка-точка шифрование, что означает, что только передающая сторона и получатель могут понимать сообщения. Это стало фундаментом для уверенности многих пользователей мессенджера к защите их личной информации.

    Мифы о Нарушении WhatsApp: Почему Они Появляются?
    Сеть периодически наполняют слухи о взломе WhatsApp и возможном входе к переписке. Многие из этих утверждений порой не имеют обоснований и могут быть результатом паники или дезинформации.

    Фактические Угрозы: Кибератаки и Безопасность
    Хотя нарушение Вотсап является сложной задачей, существуют актуальные угрозы, такие как кибератаки на индивидуальные аккаунты, фишинг и вредоносные программы. Исполнение мер охраны важно для минимизации этих рисков.

    Защита Личной Информации: Рекомендации Пользователям
    Для укрепления охраны своего аккаунта в WhatsApp пользователи могут использовать двухэтапную проверку, регулярно обновлять приложение, избегать сомнительных ссылок и следить за конфиденциальностью своего устройства.

    Заключение: Фактическая и Осторожность
    Взлом Вотсап, как обычно, оказывается трудным и маловероятным сценарием. Однако важно помнить о реальных угрозах и принимать меры предосторожности для сохранения своей личной информации. Соблюдение рекомендаций по безопасности помогает поддерживать конфиденциальность и уверенность в использовании мессенджера.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global