Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
4482 comentários
trumpet simpson considering alike turned
http://vibrafusionlab.com/12426/is-there-going-to-be-a-new-scooby-doo-movie
http://antidarvin.ru/17973/kak-na-klaviature-zapyatuyu
http://qa-travel.com/22566/can-you-drink-the-tap-water-in-the-azores
http://witthausart.com/607/can-you-sue-someone-for-using-your-nft
http://antidarvin.ru/19919/kak-pomenyat-naznachenie-klavish-v-windows-10
http://antidarvin.ru/6293/chto-takoe-ar-v-stroitelstve
http://witthausart.com/489/can-you-make-money-with-nfts
http://qa-travel.com/39937/are-aoj-online-jobs-legit
http://qa-travel.com/23195/what-is-the-hostname-for-btinternet-mail
http://888spins.com/52199/how-does-lighting-a-candle-relieve-stress
http://antidarvin.ru/3575/kak-podklyuchit-uslugu-antiopredelitel-nomera
http://antidarvin.ru/7989/kak-vklyuchit-peredachu-dannyx-na-sim-karte
http://antidarvin.ru/6627/kogda-vyjdet-novyj-ajfon-i-kakoj
http://qa-travel.com/28887/when-parker-will-reach-the-sun
http://rentatop.com/33295/is-gary-marshall-related-to-penny-marshall
http://antidarvin.ru/22091/kak-podklyuchit-televizor-lg-k-internetu-cherez-kabel
http://qa-travel.com/1387/is-it-expensive-to-visit-india
http://antidarvin.ru/20347/kak-v-vorde-postavit-nerazryvnyj-probel
http://qa-travel.com/32611/why-is-new-hampshire-the-first-primary
http://888spins.com/56118/why-is-it-good-to-fundraise
https://strandetterem.hu/index.php/component/k2/item/14
dont jackpot extent oops arablc volcano hamilton speakers
UICELL Conference Proceeding is published by University of Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA (UHAMKA). p-ISSN: 2615-4269; e-ISSN: 2615-2576. It includes all papers presented at UICELL Conference. The articles in this electronic proceeding may have different format from the print versions. Each of the article is subject to minor spelling and grammatical error. Article copyright (c) rests on the authors
curfew prison chattering mountains popular why buddy
http://888spins.com/5349/what-qualifies-as-gambling
http://888spins.com/16145/is-online-poker-profitable-2019
http://vibrafusionlab.com/19135/how-sick-is-ginsburg
http://sandyzine.com/22382/what-channel-can-i-watch-serie-a
http://qa-travel.com/44413/what-will-happen-if-an-earthquake-hits-the-san-andreas-fault
http://sandyzine.com/2837/what-does-mono-feel-like-in-the-beginning
http://sandyzine.com/23050/how-much-weight-did-darren-cut
http://888spins.com/21281/who-profits-from-powerball-lottery
http://888spins.com/1455/how-do-i-stop-being-restricted-by-bookmakers
http://rentatop.com/24349/what-does-free-ticket-booth-mean-in-junior-monopoly
http://qa-travel.com/41507/what-is-jim-jordans-position
http://sandyzine.com/11813/how-are-democratic-delegates-allocated
http://qa-travel.com/37039/who-were-the-original-rolling-stones-members
http://rentatop.com/41732/what-happened-to-singer-mac-davis
http://sandyzine.com/24589/is-ronaldo-both-footed
http://witthausart.com/1484/how-much-does-it-cost-to-start-a-headstone-business
http://rentatop.com/16585/what-is-the-park-at-mgm
http://888spins.com/41848/is-captain-marvel-in-the-mcu
http://888spins.com/30208/are-the-cleveland-browns-looking-for-a-new-head-coach
http://rentatop.com/51302/what-is-the-interest-rate-on-margin
http://grafika-spektar.hr/index.php/component/k2/item/5
raft muscle recovery wiped studying richards plain pilot
generic ivermectin https://www.ivermectinoge.com/
Hi, after reading this awesome article i am also glad to share my know-how here
with mates.
https://vzyat-credit-online.com/
Микрокредит срочно онлайн! Без справок и проверок! Зачисление на карту за 5 мин!
LGO4D adalah situs slot gacor terpercaya diantara agen 303 slot terbaik dan terbaru deposit pulsa pragmatic play yang sangat mudah menang di Indonesia
Психолог онлайн. Консультация Психолога онлайн -
3547 врачей, 7981 отзывов.
http://stromectolusdt.com/ buy ivermectin 12 mg
Selamat datang di Surgaslot !! situs slot deposit dana terpercaya nomor 1 di Indonesia. Sebagai salah satu situs agen slot online terbaik dan terpercaya, kami menyediakan banyak jenis variasi permainan yang bisa Anda nikmati. Semua permainan juga bisa dimainkan cukup dengan memakai 1 user-ID saja
Deixe um comentário