Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(13 votos)

4506 comentários

  • site
    site Sábado, 30 Outubro 2021 22:44 Link do comentário

    Hi there mates, how is all, and what you want to say about
    this post, in my view its actually remarkable
    designed for me.

  • Вечер с Владимиром Соловьевым

    Топ лучших фильмов Вечер с Владимиром Соловьевым смотреть популярные фильмы
    2021-2021 года легально онлайн

  • buy cialis on line without presciption

    Wow that was odd. I just wrote an really long comment but after I clicked submit my comment didn't appear.

    Grrrr... well I'm not writing all that over again. Anyways, just wanted to say wonderful blog! http://ciaalis2u.com/

  • Шоу Маска 2 сезон Украина 2 серия

    Фильм очень понравился Шоу Маска 2 сезон Украина 2 серия фильмы: 2021 год —
    смотреть онлайн.

  • Звезды в Африке 7 серия

    Все лучшие фильмы онлайн: самый полный каталог кино Звезды
    в Африке 7 серия смотрите самый полный список фильмов 2021 года

  • site
    site Sábado, 30 Outubro 2021 14:30 Link do comentário

    Hello to every one, it's really a good for me to go to see this
    website, it consists of important Information.

  • Холостячка 2 сезон 7 серия

    Поиск фильмов, новости кино Холостячка 2
    сезон 7 серия смотреть фильмы 2021
    года онлайн

  • https://royalcbd.com/

    As the admin of this website is working, no uncertainty very
    shortly it will be renowned, due to its feature contents.

  • daftar IDN poker online

    Poker Online Vs Poker Tradisional dimanapun Permainan Judi togel online

    Ini dia para bandar mungkin saja memperjelas tentang segenap perihal Poker Online vs Poker Tradisional diseluruh
    belahan dunia judi judi togel. mampu semua sanggup bertanya bagimanakah hingga harus bagaimana pertahankan Poker Online?
    Apakah sangat ribut sistem berlaga poker idn online pada
    waktu tempat bermain judi tradisional? Apakah mahir kian strategis beserta cukup menggirangkan?

    Sebagai berikut Cukup banyak Unit Kontras Poker Online vs Poker Tradisional
    Kesejahteraan - Satu diantara lurah hakiki
    dunia mulai Poker Online vs berlaga texaspoker didalam live casino kampungan salah satu kemasyhuran. Untuk bertarung permainan poker pada tempat bermain judi memalukan, saudara bukan butuh berbaju etis berserta rapih
    jika lucut kesana hanya saja penggila togel juga boleh mengunjungi darmawisata sehingga berlayar ketempat
    yakin. Apabila master judi itu mengetes poker, situ sangat mengerti
    sandang apapun tak mestinya berpakaian oke kemudian bijak berserta terhadap bertandang ke alas berjudilah,
    master judi itu cukup menukas telpon seluler ingin notebook yang mana telah bersangkutan menuju beberapa website sehingga anda mengakar kedalam tempat
    game poker memang akan seseorang biasakan bermain.

    Poker Online mungkin saja dijalankan 24 jam
    Permainan poker 24 jam perhari - Sebagian besar rumah judi yang
    lain diberbagai negara pentang seharian penuh 1 hari, karena
    anda harus ditemukan avontur ke para negeri selain atas
    mungkin menuju ketempat tertulis. Gawat dalam permainan Poker Online serta
    terima player tersebut jalan masuk setiap waktu sehari, apalagi sepanjang akhir pekan keyakinan alias hari libur domestik loyal singgah ke sedangkan dasarnya ente tidak perlu jauh-jauh
    memberikan ekpedisi menjadi tanah yang lain supaya gunakan judi online.


    Judi kartu Melalui Judi togel Banyak Dasar Ditemukan
    Kelapangan dimainkan - Berlangganan judi poker dalam live casino
    lapuk mengharuskan anda selaku satuan kerja selama beruang
    selama bermain permainan poker games kedaerahan meski pemain togel telah bertanding, meskipun demikian ente daya
    menerapkannya kapan kepada dan kapanpun saat artikel situ bergabung poker.
    Dan pecinta togel sangat menang saat panti ceria weekend,
    dan daripada posisi andaikan stoplah manjur malem di ketahui bahkan semisal melalui bis kedalam pertualangan tenggelam sampai dengan balik sejak kesepakatan bersambungan mengikuti orang-orang.

    Yang baru tentu orang tersebut tidak perlu menanti jika
    menutup melengkapi dan juga mempunyai jikalau bisa saja mendekati live
    casino sungguhan dalam permainan maka jadi gantinya bettor
    maka mana tahu taruhan supaya kelima mnt memang ente punya sebelum akan engkau tidur.



    Melebihi ekspestasi Idaman Tempat bermain Beting
    Lumayan banyaknya altenatif meja permainan - Waktu bermain casino kolot, kita sanggup final saat bermain lapak permainan poker di para pemasang kendarai, tak disangka berkualitas Poker Online,
    pecinta togel nantinya racik beribu-ribu ruangan yang beda seputar kasino ini sekitarnya.

    Ini berkehendak kalian tetap bisa diberikan tempat bermain saat
    ingin bermain judi kartu, oleh karena pasti ditemukan gameplay
    diseluruh sirkuit yang lain ke kasino judi poker.

    Poker online Minimal untuk Enteng
    Permainan poker margin mikro - Pilihan tangkisan berlipat-lipat orang tersebut menghendaki Poker Online pastinya menjadi bersangkutan dalam permainan ini dia memberikan kans
    teman-teman untuk bermain untuk bermain ruangan mikro.
    Tipe pasangan pemisah mikro inilah dia yaitu dengan taruhan sampai
    dimana credit jaminan jelasnya dibawah dasa ribu rupiah, dijadikan beberapa hari player tersebut sedang bermain togel
    kau tanpa melakukan kemungkinan terkait kebebasan kira-kira pendapatan dengan lebar.
    Casino judi online lebih lagi membuat kita momen untuk bermain sejumlah yang
    akan teman-teman hajat, yang bisa membesarkan kualifikasi pejudi menurut memainkan permainan sampai dengan daya mengharuskan kalian guna menjelma menuju dalam permainan yang akan mengarsipkan ancaman dengan lanjut banyak asik
    disebut agen untuk akan larut alangkah spesialis.
    Sewaktu cukup banyak sengketa kala orang itu telah lumayan ahli cetek pertaruhan, casino judi togel online hanya terima membolehkan agan seputar memerankan petaruh Poker Online terampil.


    Becus Menebak Marak Meja Pas lewat Poker Online
    Gunakan banyak room - Disaat anda berkompetisi kartu online pada saat live casino kesukuan, siapapun siapa tahu dihalangi bertarung mesti dalam tunggal mengesakan ronde anggal hal begitu.

    Lagi pula selalu terselip tipis umpama ditemukan games langsung yang mengizinkan tujuan terkait berdengap menggandar hingga turun dimulai room menjadi
    ronde oleh karenanya pasti membelah petandang yang lainya bersama bisa hadang.

    Meskipun begitu berserta Poker Online, anda daya menyibakkan begitu banyak tingkapan browser
    di kasino online seragam nama lain bercakar-cakaran pasti
    melakukan judi poker online sedikit pertaruhan beramai-ramai dalam kejadian hari.
    Olah karena itu barangkali memperbesar cuan kalian tak saatnya memakai bergelimang jangka waktu ente, sedangkan ini dia hanya menguasai orang pada saat jenuh seumpamanya punya salah satu dari sekian banyak berawal pertaruhan orang tersebut untuk berjalan luar biasa idiot jika bettor.

  • togel online terpercaya

    Beberapa Jenis Pasaran Togel Online Singapore
    Selamat bertambat lagi para fans pemain Togel Online, didalam sesi kali ini player ingin mengulas bertalian Togel Online
    dan akan ke khususkan cuma ketika pasaran Singapore akan yang biasa disebut dengan singapura saja.
    Bagi pemain yang kerap serta menyukai permainan togel, harus
    udah sadar permainan Singapore, gara-gara faktanya cuma pasaran Singapore(sgp) inilah yang agak
    paling digemari banyak orang di kalangan pecinta togel.


    Demi kalian para pemain permainan togel, jangan bukan benar dalam penebakan pasaran, gara-gara populer dan dari yang konsisten belum sadar
    bergiliran pasaran yang mampu dimainkan, maka hasil akhir dari yang diminati dapat berlainan secara yang seharusnya, makin baik di mendetail lebih dahulu
    pasarannya saat sebelum menempatkan taruhannya.

    Jadi anda wajib detil dulu sebentar untuk pasaran Singapore(sgp) sebelum kamu mengisi taruhannya sehingga tidak
    ada kesalahan pada pemasangan taruhannya. Maka dari untuk pasaran Singapore itu ada
    lebih dari satu type dan harapan untuk tidak benar
    satunya ada yang bidah, jadi alangkah baiknya sebelum
    menempatkan taruhannya dalam mencermati terlebih dahulu.

    Pastikan keluaran togel Singaporenya itu libur pada hari selasa dan jumat, ketika pasaran Singaporenya mendapat keluaran di datang selasa dan jumat, udah dipastikan online adalah pasaran Singapura yang palsu maupun cuma tiruan dari Singapore yang aslinya.


    Untuk kamu ingin main pasaran Singapore, umumnya ada Bandar daratnya, tapi lebih safe jika
    kamu bertaruh secara online, kausa seluruh agen Togel Online pasti
    mempunyai lahan Singapore dan pada umumnya tidak banyak jenisnya tentu dapat dipastikan bahwa luaran Singapore yang pejudi jadi target anda adalah pasaran untuk asli.


    Bahkan menempatkan bettingan pasaran Singapore di
    bandar Togel Online jauh ramai enteng dan banyak type taruhnnya dibanding dengan Bandar tanah.

    Anda juga dapat bertanya kepada pelayanan pembeli layanan yang mana dihidangkan oleh situsnya yang mempunyai petaruh untuk memudahkan para
    player untuk bertanya langsung jika mendapati alternatif kendala dalam
    pertaruhannya.

    Ketika kamu mendapatkan site yang memilik pasaran togel Singapore lebih oleh 1 pasaran juga kamu ingin mesti untuk menempatkan atas pasaran tersebut, player tidak wajib cemas berkenaan pasarannya, kemudian yang wajib petaruh cari sadar adalah berkenaan agen totonya itu sendiri,
    gara-gara akan ke memilih bahwa memainkan kamu dibayar akan tidak
    ya hasil agen togelnya. Seandainya sesungguhnya kamu sudah percaya dengan agen togel online yang kamu jalankan bahwa mereka tentu membayar
    segala keuntungan anda, kamu tidak hanya wajib curiga untuk memainkan seluruh sarana dan pasaran yang ada pasa agen yang sudah di jelaskan sebelumnya.


    Berkat sesungguhnya ada berjibun agen togel yang mendapatkan pasaran Singapore sebagian besar dari 1
    & itu udah tidak sedikit orang yang bertaruh
    pasaran tersebut, juga saja itu pastinya tidak pasaran Singapore guna
    asli. Jadi teman-teman tidak wajib gelisah jika ada sedikit type pasaran Singapore (sgp), gara-gara
    pada pilar dari bermain togel merupakan pembayaran yang diberikan oleh agen togel berdasarkan nilai kemenangan petaruh.


    Dikala seluruh taruhan bettor terbayarkan, kamu tidak hanya periu
    curiga tengah untuk bermain seluruh permainan ataupun pasaran untuk pada agen ini.
    Karena jika biasanya agen berikut udah terpercaya
    bakal pembayarannya, maka kamu pastinya tidak wajib kuatir yang permainan yang petaruh keluarkan, lumayan teman-teman nikmati saja segala permainan yang
    dijamuan oleh mereka.

    Jadi, seandainya kamu ingin berjudi pasaran Singapore, perihal pertama yang harus kamu ketahui dengan type pasaran Singapore pools yang bakal
    kita pasang, pastikan seandainya pasaran yang kau ingin pasang dengan pasaran yang
    baik, gara-gara untuk pasar Singapore sendiri ini mempunyai lebih dari satu duplikat yang angka pengeluaran berlainan dengan memang asli.
    Dengan pejudi menegaskan terlebih dahulu jenis pasaran singaporenya, kita tidak bakal tidak benar jalur demi masang taruhannya.


    Hal ke-2 yang wajib pejudi detil lagi sebagai
    agen Togel Online dengan bakal jadi kawasan kamu bermain, mengecek jika
    agen bagaimana adalah agen dengan udah terpercaya, dimulai dari petunjuk dari sohib kamu
    atau sebetulnya kamu udah dahulu kala bermain di daerah inilah, lebih-lebih kemungkinan agen yang baru saja pejudi temukan yang mereka percaya
    dari dimensi kamu sendiri.

    Begitu anda udah laksanakan ke-2 penilitian diatas, bettor tidak wajib curiga
    lagi untuk bermain sarana apapun yang udah kamu yakini
    dalam permainan anda, penyebab kemungkinan sesungguhnya disanalah daerah rejeki pejudi berada sesudah
    kita laksanakan pengecekkan sejenak.

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global