Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?
Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.
Paulo Mouteira
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).
Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.
Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.
4476 comentários
I seee something truly special in thijs interne site.
natural ed pills http://ordergnonline.com/ 8
I am sure this piece of writing has touched all the internet
users, its really really nuce post on building up new blog.
Very interesting information!Perfect just what I was loking for!
Нейросеть рисует по описанию
Нейросеть рисует по описанию
Нейросеть рисует по описанию
Нейросеть рисует по описанию
Нейросеть рисует по описанию
Нейросеть рисует по описанию
https://www.linkservervip.com/
lucrari de licenta
Site lucrari de licenta. Inspirat site lucrari de licente site lucrari-de-licenta-diploma.com site lucrari-de-licenta-diploma.com lucrari-de-licenta-diploma.com site uri seriose lucrari de licenta. Site-uri cu lucrari de licenta. Gratis site-uri lucrari de licenta. Situri lucrari de licenta. Persoane care percep avansul societati de asigurari care primesc studenti pt lucrara de licenta stadiul lucrarii de licenta stagiu de pregatire a lucrarii de licenta standarde de elaborare a lucrari licenta medicina standarde de elaborare a lucrarii de licenta umft standarde de redactare a copertii lucrarii de licenta stef legatorie lucrari de licenta. Structira lucrarii de licenta umft structura lucrarii de licenta asistenta sociala structura lucrarii de licenta info structura lucrarii de licenta medicina structura lucrarii de licenta medicina oradea structura lucrarii de licenta oficiala structura lucrarii de licenta power point structura lucrarii de licenta snspa structura lucrarii de licenta ulbs structura lucrarii de licenta umf structura lucrarii de licenta umfst tg mures 2019 structura lucrarii de licenta umft structura lucrarii de licenta unitbv structura lucrarii de licenta usv litere structura lucrarii de licenta utcn structura lucrarii de licenta utcn etti structura lucrarilor de licenta ubb cluj structura unei lucrari de licenta. Structura unei lucrari de licenta. Ase structura unei lucrari de licenta. Ase lma ase structura unei lucrari de licenta. Limbi straine structura unei lucrari de licenta. Matematica informatica structura unei lucrari de licenta. Psihologie structurarea lucrarii de licenta structurarea unei lucrari de licenta. Student iq-cele 10 etape ale lucrarii de licenta student iq-cele 10 stadii ale lucrarii de licenta subiecte de lucrari de licenta. Radiologie sumarul lucrari de licenta. Despre mediu sumarul lucrarii de licenta sumarul lucrarii de licenta 2019 surse secundare in elaborarea lucrarii de licenta pentru o firma surse secundare interne si externe in elaborarea lucrarii de licenta sustinerea lucrarii de licenta sustinerea lucrarii de licenta drept sustinerea lucrarii de licenta in fata comisiei sustinerea lucrarii de licenta incluziune sustinerea lucrarii de licenta proba cunostintelor generale sustineri lucrari de licenta. Inginerie hidrotehnica sute de lucrari de licenta.
Deixe um comentário