Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Zeca Afonso, um dos nossos!: "Os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano"

Zeca Afonso, um dos nossos!: "Os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano"

Recuperamos e transcrevemos umhas pouco conhecidas palavras do grande cantor português José Afonso, pronuncidas num concerto em Viana do Castelo, em fevereiro de 1980, dedicadas à Galiza e à nossa condiçom nacional e lingüística:

“Infelizmente, há quem pense que os galegos são muito diferentes de nós e que falam uma língua chamada castelhano –outros dizem que falam uma língua chamada espanhol–. O que é certo é que na chamada Espanha existem, como toda a gente sabe, vários países, várias regiões, com uma personalidade própria, com uma cultura própria. Ora, a Galiza, como bem foi destacado por um professor que era aqui do norte, que era o professor Rodrigues Lapa, pertence à mesma realidade cultural que Portugal, sobretudo que o norte de Portugal; mas por artes de berliques e birloques, partilhas, lutas entre senhores feudais, hoje existe uma fronteira a separar povos que têm praticamente a mesma língua e que são, aliás, muitíssimo semelhantes, até na sensibilidade.

Portanto, os galegos falam galego, ou seja, galaico-português, e não castelhano. Infelizmente, durante a ditadura franquista, tudo foi feito para que os galegos se envergonhassem da língua que falavam e a repressão a todos os níveis, mas a repressão à cultura e à forma de ser tradicional dos galegos foi de tal ordem, que o próprio galego foi definitivamente abolido das escolas: foi proibido falar galego.

Só muito recentemente é que, beneficiando de uma certa abertura que surgiu após a morte de Franco, do ditador, se está tentando recuperar a língua e falá-la nas escolas, mas enfim, entretanto, a língua sofreu deturpações, não é?, e já muito dificilmente pode ser restituída a sua pureza original.”

Eis o fragmento do áudio do referido concerto, em que o Zeca pronuncia as palavras acima transcritas:

Avalie este item
(5 votos)

384 comentários

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Quarta, 13 Março 2024 10:09 Link do comentário

    Наша бригада профессиональных исполнителей приготовлена предложить вам перспективные системы утепления, которые не только гарантируют надежную охрану от холода, но и подарят вашему собственности трендовый вид.
    Мы функционируем с современными средствами, заверяя продолжительный термин работы и прекрасные эффекты. Теплоизоляция фронтонов – это не только экономия на отапливании, но и заботливость о экосистеме. Сберегательные инновации, какие мы используем, способствуют не только дому, но и сохранению природной среды.
    Самое центральное: Утепление фасада цена с материалом у нас составляет всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое превратит ваш домик в подлинный тепловой корнер с минимальными затратами.
    Наши примеры – это не только изолирование, это создание помещения, в где каждый аспект выражает ваш собственный образ действия. Мы примем в расчет все все твои требования, чтобы сделать ваш дом еще более дружелюбным и привлекательным.
    Подробнее на веб-сайте компании
    Не откладывайте заботу о своем доме на потом! Обращайтесь к исполнителям, и мы сделаем ваш домик не только уютнее, но и изысканнее. Заинтересовались? Подробнее о наших делах вы можете узнать на веб-сайте. Добро пожаловать в обитель комфорта и качественного исполнения.

  • ppu-prof_Pl
    ppu-prof_Pl Segunda, 11 Março 2024 05:44 Link do comentário

    Наша группа профессиональных специалистов находится в готовности выдвинуть вам перспективные приемы, которые не только ассигнуруют надежную охрану от мороза, но и подарят вашему жилью оригинальный вид.
    Мы трудимся с современными материалами, обеспечивая долгосрочный продолжительность работы и блестящие результирующие показатели. Утепление фронтонов – это не только экономия ресурсов на обогреве, но и заботливость о природной среде. Экономичные методы, какие мы претворяем в жизнь, способствуют не только личному, но и поддержанию природы.
    Самое первоочередное: Утепление фасадов цена за м у нас открывается всего от 1250 рублей за квадратный метр! Это доступное решение, которое сделает ваш помещение в реальный комфортный локал с скромными тратами.
    Наши достижения – это не только утепление, это созидание территории, в где любой элемент отражает ваш личный модель. Мы примем во внимание все все твои требования, чтобы преобразить ваш дом еще больше уютным и привлекательным.
    Подробнее на http://ppu-prof.ru/
    Не откладывайте дела о своем жилище на потом! Обращайтесь к мастерам, и мы сделаем ваш корпус не только уютнее, но и моднее. Заинтересовались? Подробнее о наших работах вы можете узнать на интернет-портале. Добро пожаловать в пространство спокойствия и качественного исполнения.

  • Larryshids
    Larryshids Quarta, 06 Março 2024 15:02 Link do comentário

    Take charge of your sexual health with viagra . Explore our range of options today.

  • AlfredGof
    AlfredGof Terça, 05 Março 2024 00:43 Link do comentário

    Experience the ultimate in online gaming at our top-rated Mexican casino. From slots to table games, we've got everything you need for an unforgettable gambling experience. sol casino la clave para una buena vida.

  • AlfredGof
    AlfredGof Segunda, 04 Março 2024 01:26 Link do comentário

    Get ready to hit the jackpot at our sizzling Mexican online casino! With a wide range of thrilling games and irresistible bonuses, the excitement never stops. casino casino tu camino hacia el exito.

  • AlfredGof
    AlfredGof Domingo, 03 Março 2024 04:08 Link do comentário

    Discover the thrill of victory at our Mexican online casino. With adrenaline-pumping games and heart-stopping excitement, you'll be on the edge of your seat with every bet. bbert la riqueza esta a tus pies.

  • DavidUtich
    DavidUtich Sexta, 01 Março 2024 18:17 Link do comentário

    Win big and live the dream at our Mexican online casino. With life-changing jackpots and thrilling tournaments, fortune favors the bold. п»їcasinos la clave para una buena vida.

  • Dennispipse
    Dennispipse Terça, 20 Fevereiro 2024 20:58 Link do comentário

    https://guide.in.ua/business/679613/%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BA-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8-%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D0%B2
    https://poltava.sq.com.ua/rus/news/novosti_partnerov/27.11.2021/keramiceskie_paneli_dlya_osnovnogo_ili_dopolnitelnogo_obogreva_v_ukraine
    https://www.0522.ua/list/282162
    https://www.0512.com.ua/list/349258
    https://www.06274.com.ua/list/349260
    https://www.0642.ua/list/343502
    https://www.05366.com.ua/list/362267
    https://www.0412.ua/list/362268
    https://goloskarpat.info/rus/associated/60145e315508c/
    https://www.0382.ua/list/349903
    https://www.0552.ua/list/349261

  • Jefferyoweno
    Jefferyoweno Sábado, 17 Fevereiro 2024 11:39 Link do comentário

    Get ready to experience the thrill of victory at our Mexican casino platform. With high-stakes games and adrenaline-pumping excitement, you'll be on the edge of your seat with every bet. juegos casino tienes todo lo mejor.

  • Eleanormit
    Eleanormit Segunda, 12 Fevereiro 2024 11:02 Link do comentário

    Really lots of useful knowledge!
    bc game reddit https://bcgame.milesnice.com/

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global