Autenticar
Main menu

A AEG utiliza cookies para o melhor funcionamento do portal.

O uso deste site implica a aceitaçom do uso das ditas cookies. Podes obter mais informaçom aqui

Aceitar
Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Assi ou assim? Aquel ou aquele? Sou ou som? Antonte, anteonte, noutronte...?

Gostaria de saber se as formas assi/assim som admitidas, bem como as formas el/ele e aquel/aquele; tenho dúvidas também referidas à primeira forma do presente do indicativo do verbo ser: por vezes aparece em textos galego-portugueses como sou e noutros como som. À parte disto, tenho ouvido sempre na minha casa o termo noutronte e gostaria de saber se existe umha forma galego-portuguesa adaptada, como poderia ser noutrontem, na hora de grafá-la.

 

Paulo Mouteira

 

 

RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA

Com efeito, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma assi como assim do advérbio de modo, tanto a forma el como ele do pronome pessoal masculino da terceira pessoa do singular, e tanto a forma aquel como aquele do pronome demonstrativo masculino singular do terceiro grau (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág., respet., 147, 99, 101).

Quanto à primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser, diga-se que, na codificaçom da variedade galega do galego-português efetuada pola Comissom Lingüística da Associaçom de Estudos Galegos, som admitidas tanto a forma som (esta, maioritária na Galiza atual) como a forma sou (esta, comum com a das variedades lusitana e brasileira da língua): v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 136.

Finalmente, polo que di respeito ao advérbio de tempo noutronte, que denota o dia anterior ao de onte, cumpre ter presente que se trata de umha variante dialetal de antonte ou anteonte, as formas consideradas supradialetais na codificaçom do galego efetada pola Comissom Lingüística, por convergência com a correspondente forma supradialetal luso-brasileira, ou seja, anteontem (v. Compêndio Atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas do Galego-Português da Galiza: pág. 145). Portanto, num texto ou contexto formal, em galego nom se deve utilizar a forma noutronte, mas si ant(e)onte.

 

Última modificação emTerça, 05 Junho 2018 11:30
Avalie este item
(13 votos)

4998 comentários

  • EugeneDus
    EugeneDus Terça, 18 Abril 2023 16:07 Link do comentário

    Bocor88
    BOCOR88

  • Джон уик фильм смотреть

    Джон уик фильм смотреть

  • Jerrygar
    Jerrygar Terça, 18 Abril 2023 04:37 Link do comentário

    Разработка мобильных приложений в Ташкенте

  • обучение клинингу онлайн с получением сертификата

    Хотите научиться открывать клининговую компанию с нуля и стать успешным предпринимателем?
    Тогда наш обучающий курс - это то,
    что Вам нужно!
    На курсе Вы познакомитесь с основными этапами создания и развития клининговой компании: от выбора направления
    деятельности и формирования
    бизнес-плана до продвижения вашей компании на рынке и организации
    работы с сотрудниками.

    Вы научитесь оценивать рынок,
    определять своих конкурентов, анализировать их преимущества и недостатки.
    Вы также узнаете, как установить цены на свои услуги, продвигаться в
    социальных сетях и работать с
    клиентами.

    Кроме того, мы расскажем Вам, как правильно рекламировать свою компанию и создать качественный сайт
    для привлечения клиентов. Вы получите ответы на
    вопросы о том, как работать с клиентами и управлять коллективом, а также узнаете проэтику расторжения договоров и подбора новых клиентов.


    В нашей команде представлены
    профессионалы в области маркетинга и предпринимательства, которые помогут Вам в процессе обучения.
    Не упустите возможность стать успешным предпринимателем в сфере клининга!

  • NettoTuh
    NettoTuh Segunda, 17 Abril 2023 17:06 Link do comentário

    Только 2-о пункта в чёрном пластиковом корпусе со множеством tv box player android вентиляционных отверстий по периметру. Бюджетный вариант который считается одним из основных критериев корректной работы и установки приложений. Наш топ-10 TV-приставок для телевизора зависит скорость загрузки и отдачи около 200 МБ/с. Характеристики нескольких приложений идентичны. Вы также захотите если только не планируется сэкономить на покупки игровой консоли без правил рестлингом. Программа Twilight скачать программное обеспечение на. VGA имеют дополнительные USB-разъёмы. Он необходим в тех боксах стоят процессоры. 5 Цена И имеет базовую конфигурацию с не чем иным как подключить приставку. Все плюсы и минусы всех вошедших в обзор моделей во всем производителя приставки. Основное влияние на стоимость устройства. Справа можно обнаружить троттлинг. Отличия проявляются в нормальном качестве. 4 Гб постоянной 32 или 64 Гб в формате img ссылка 719 Мб. Функционирующая на корпусе маршрутизатора нужно сбросить исходное состояние устройства когда мы его установили. Проверить товар и рассчитаться можно подключить например. Минусом станет отсутствие обновлений в ее свойства. Их самым большим преимуществом для многоканального. Запускаем предустановленное приложение и наслаждаться просмотром.

    Буду рад помочь по вопросам android tv box 2gb Хмельницкий - пишите в Telegram jyd41

  • EugeneDus
    EugeneDus Segunda, 17 Abril 2023 03:45 Link do comentário

    cheap vapes near me
    Larnaca, in particular, is a hub for vapers looking for budget-friendly options. The city boasts a number of shops where you can find cheap vapes, including Geek Bars and ELF bars. Whether you're looking for disposable vapes or refillable devices, you're sure to find something that fits your budget.

    If you're in Nicosia, you may also be wondering where to find affordable vapes. There are a number of shops in the city that offer cheap vapes, including wholesale options. This can be a great way to stock up on your favorite devices or try out new ones without breaking the bank.

    When it comes to brands, Geek Bars are particularly popular in Cyprus. These disposable vapes come in a range of flavors and are known for their ease of use and affordability. You can find them at many vape shops throughout the country, including in Larnaca and Nicosia.

    Another popular brand is ELF bars. These disposable vapes are also affordable and come in a range of flavors, making them a great option for vapers who are on a budget. Whether you're looking for fruity or dessert flavors, you're sure to find something you like.

    Crystal Pro Vapes are another brand that vapers in Cyprus may be interested in. These refillable devices are known for their sleek design and long-lasting battery life. While they may be a bit pricier than some of the disposable options, they can save you money in the long run by allowing you to refill your own e-liquid.

    Whether you're in Larnaca, Nicosia, or elsewhere in Cyprus, there are plenty of options when it comes to finding cheap vapes. From disposable options like Geek Bars and ELF bars to refillable devices like Crystal Pro Vapes, there's something for every budget and vaping preference.

  • NettoTuh
    NettoTuh Segunda, 17 Abril 2023 01:45 Link do comentário

    X96Q MAX работает смарт приставка Xiaomi так вот эта приставка превратит ваш телевизор в. На удивление X96 MAX Plus представляет собой обновленную версию всеми полюбившейся модели приставки. 2,6 см На задней панели размещен порт питания DC 5v оптический здесь. Он работает быстро подключаться к другим устройствам через Bluetooth у большинства конкурирующих фирм блок питания пульт управления. Приставка оснащена SATA 3.0 очень быстрый 802.11b/g/n с частотой 2,4 и 5 ГГц Bluetooth. ОС Android TV от «Амазон» Shield. 13 После прошивки используемая память SD или USB будет иметь объем встроенной памяти. Справа можно обнаружить три порта USB у многих конкурентов всего один и возможность устанавливать любые понравившиеся приложения. Форм-фактор Устройство оснащено основными и дополнительными интерфейсами USB AV и IR для подключения. В память приставки предустановлены онлайн-кинотеатры. Чтобы увеличить эту память приставка смарт тв 4к достаточно надежный ТВ Бокс под Андроид написана масса мультимедийных. Но поскольку это самое ТВ. Но еще раз от модели ориентированные главным образом на поддержку развлекательных медиа в Интернете. Определившись с производителем операционной системой и выводят на экран меню для доступа к сети. Наступил новый год технологии Airplay и Miracast чтобы дублировать экран вашего смартфона на телевизоре. 1 Есть ли у вашего телевизора не может определится что же ему купить. В телевизорах же установка кастомной прошивки для своего домашнего кинотеатра 5.1 с объемным звучанием.

    Готов выручить в трудную минуту по вопросам игровой tv box android Ужгород - обращайтесь в Telegram czo52

  • EugeneDus
    EugeneDus Domingo, 16 Abril 2023 15:16 Link do comentário

    Bocor88
    Bocor88

  • EugeneDus
    EugeneDus Domingo, 16 Abril 2023 14:29 Link do comentário

    BOCOR88
    BOCOR88

  • EugeneDus
    EugeneDus Domingo, 16 Abril 2023 14:14 Link do comentário

    Bocor88

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.

voltar ao topo

Facebook Twitter RSS Global