https://www.pinterest.es/pin/365776800976847024/
'Qüestom' ou 'questom'?
No Prontuário Ortográfico Galego di-se que nom temos palavras começadas por qüe-, já que, entre outras, se usa questom. Porém, no Brasil som corretas questão e qüestão. Logo, é correto ou nom em galego qüestom?
Ivám
RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA
Devemos confirmar a exatidom do declarado no Prontuário Ortográfico Galego, da Comissom Lingüística da AGAL (da qual é continuadora, desde 2016, a nossa Comissom Lingüística da AEG): na variedade galega do galego-português, a única forma recomendável é questom, em que o u nom soa. Ainda que a realizaçom com u da voz questão exista na variedade brasileira (como forma secundária frente à habitual sem a prolaçom do u), é a variedade lusitana do galego-português que, em geral, serve como referente principal para a codificaçom de cultismos na norma reintegracionista do galego (v. O Modelo Lexical Galego, da CL-AGAL [pág. 143]), e no padrom da variedade lusitana só ocorre a forma de questão em que o u nom é proferido.
Itens relacionados (por tag)
- Já disponível o 'Compêndio atualizado das Normas Ortográficas e Morfológicas'
- Pequena crónica de um encontro singular. Para Fernando Venâncio.
- Dicionário Visual da Através Editora, belo e eficaz recurso para a aquisiçom e aperfeiçoamento do léxico galego (e português)
- Prontuário de Apelidos Galegos, ferramenta básica para umha cabal regeneraçom dos nossos nomes de família
- A Associaçom de Estudos Galegos em memória do companheiro Afonso Mendes Souto
540 comentários
Wonderful article! We are linking to this particularly great post on our
website. Keep up the great writing.
%%
Highly descriptive blog, I enjoyed that bit. Will there
be a part 2?
%%
It's a shame you don't have a donate button! I'd without a doubt donate to this outstanding blog!
I suppose for now i'll settle for bookmarking and adding
your RSS feed to my Google account. I look forward
to brand new updates and will talk about this
site with my Facebook group. Chat soon!
%%
Hi there, I enjoy reading all of your post. I like to write a little comment to support you.
%%
Hello colleagues, fastidious piece of writing and pleasant arguments commented at this place, I am really enjoying
by these.
%%
Deixe um comentário